Dumpster
Penelope Scott
Deposito de Lixo
Dumpster
Um! Dois! Um, dois, três, quatro!
One! Two! One, two, three, four!
Então, qual é o plano, cara
So what's the plan, man
Qual é o sonho
What's the dream
Nós arrumamos uma cama, dois banheiros
We get a bed, two baths
Uma cozinha e uma sala de TV
A kitchen and a TV room
E nós geramos alguns filhos
And we spawn a couple kids
Reservamos todo o dinheiro
Tie up all the cash
E todo mundo vai ficar preso lá
And everybody's stuck there
Quando o casamento virar lixo
When the marriage turns to trash
Eu quero uma lixeira
I want a dumpster
Limpe, coloque algumas luzes
Clean it up, put up some lights
Não vou ficar preso aí
I won't get stuck there
Eu só vou precisar disso à noite
I'll only really need it at night
E se você me prender em uma casa
And if you trap me in a house
Eu serei sua Sylvia Plath, mas
I'll be your Sylvia Plath but
Um apartamento pode ser bom
An apartment might be alright
Eu não sei como esse negócio vai ser
I don't know how this deal's gonna go
Às vezes é tão, tão rápido, às vezes tão lento
Sometimes it's so, so fast, sometimes so slow
Mas o que eu sei sobre você
But what I know about you
É que se vamos fazer isso
Is that if we're gonna do this
Teremos que ser capazes de nos mover
We've gotta be able to move
Caramba, eu quero uma caçamba de caminhão
God-damn, I want a truck bed
Limpe-a e coloque alguns cobertores nela
Clean it out put in some blankets
Vamos nos divertir, vamos correr
We'll have fun, we'll run
Se o banco tentar pegá-la
If the bank tries to take it
Se você me mantiver em um lugar, eu serei sua Sylvia Plath
If you keep me in one place, I'll be your Sylvia Plath
Mas só um pouco estaria tudo bem
But just a little while would be okay
Contanto que ainda possamos fugir
As long as we can still run away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Penelope Scott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: