7 O'clock

7 Em Ponto

7 O'clock

Então isso me bate muito forte
So it hits me real hard
Por volta das sete horas
Around seven o’clock
Beba um café e coloque no chão
Drink a coffee and floor it
E prepare-se para o rock
And get ready to rock
Mas não tem ninguém aqui
But there’s nobody here
E ninguém no centro
And nobody downtown
E se ninguém te ouvir
And if nobody hears you
Você está realmente por perto
Are you really around

Então vou acordar sozinho
So I’ll wake up alone
Com sal nos olhos
With salt in my eyes
E eu não tenho a menor
And I haven’t the slightest
E eu não tenho o direito
And I haven’t the right

O certo ou uma pista
The right or a clue
Eu não saberia se soubesse
I wouldn’t know if I knew
Árvores se dobram com o vento
Trees bend in the wind
E eles são azuis escuros
And they are dark fucking blue
Nós nunca existimos
We never existed
Eu continuo a não
I continue to not
A rua cava como se fosse borracha
Street caves like it’s rubber
E não está nem quente
And it’s not even hot
Uma falha no jogo
A glitch in the game
Eu faço loop como um inseto
I loop like a bug
E tudo o que eu sempre quis
And all that I ever wanted
Foi um abraço bem apertado
Was a really tight hug

Eu vou ligar pra ela de novo mas
I’ll call her again but
Ela é uma porra de um fantasma enorme
She’s a huge fucking ghost
Eu caí no ar morto
I fell for dead air
Porque era tudo que eu poderia hospedar
'Cause it was all I could host
E vou cortar minhas camisas
And I’ll cut up my shirts
E eu vou cantar na chuva
And I’ll sing in the rain
Não importa muito
It doesn’t quite matter
Porque tudo parece o mesmo
'Cause it all feels the same

Eu não quero o que eu quero
I don’t want what I want
É ruim para se sentir bem
Feels bad to feel good
Eu sou feito de um código ruim
I'm made of bad code
Eu sou madeira alagada
I'm waterlogged wood

Chore pelo sentimento
Cry for the feeling
Fique na cama para se divertir
Stay in bed for the fun
Um novo começo
A brand new beginning
E eu já terminei
And I'm already done
O futuro é estático
The future is static
Pinga no chão
It drips on the floor
E faz o seu caminho por baixo
And makes its way underneath
Porta do meu quarto
My bedroom door
Uma falha no jogo
A glitch in the game
Eu faço loop como um inseto
I loop like a bug
E pelo que eu sempre morri foi
And that I ever died for was
Outro abraço apertado
Another tight hug

Senhoras e senhores, uma palavra de nossos patrocinadores
Ladies and gentlemen, a word from our sponsors
Eu estou morto, minhas bolas foram quebradas
I am deceased, my nuts have been busted
Besteira!
Bullshit!

Então, apenas se destrua, eu acho
So just get wrecked I guess
Quer dizer, você meio que falhou no teste legal para crianças, eu acho
I mean you kind of failed the cool kid test I guess
É meio triste se este é você no seu melhor, eu acho
It’s kind of sad if this is you at your best I guess
Não é mais divertido
It’s not fun anymore
Estou meio entediado
I'm kinda bored
Então vamos foder a merda
So let’s go fuck shit up
Vamos
Come on
Vamos sair
Let’s go out

Eu estou morto, minhas bolas foram quebradas
I am deceased, my nuts have been busted

Então eu vou acordar de novo com as luzes do meio-dia
So I’ll wake up again to twelve o’clock lights
E eu não tenho o mínimo e não tenho o direito
And I haven’t the slightest and I haven’t the right
O certo ou uma pista
The right or a clue
Eu não saberia se soubesse
I wouldn’t know if I knew
Árvores se dobram com o vento
Trees bend in the wind
E eles são azuis escuros
And they are dark fucking blue
Nós nunca existimos
We never existed
Eu continuo a não
I continue to not
A rua cava como se fosse borracha
Street caves like it’s rubber
E não está nem quente
And it’s not even hot
Uma falha no jogo
A glitch in the game
Eu faço loop como um inseto
I loop like a bug
E tudo pelo que eu morri se foi
And all that I even died for was
Outro abraço apertado
Another tight hug