Flor de Durasno

Flor de Pêssego

Flor de Durasno

Os versos que estou cantando
Los versos que estoy cantando
Natotonilbo os ouve
Los oyen Natotonilbo
Eles são os de flor de pêssego
Son los del flor de durazno
Um cavalo muito bonito
Un caballo muy bonito
Foi um dos capacetes leves
Fue de los cascos ligeros
O flagelo de Jalisco
El azote de Jalisco

Cavalo alto
Caballo de gran alzada
que nunca foi derrotado
Que nunca fue derrotado
Nascido em Autlán de la grana
Nace en Autlan de la grana
E cresce em todo o estado
Y crece en todo el estado
Sua mãe era a texana
Su madre fue la tejana
E seu pai, o Colorado
Y su padre el Colorado

Dizem que a flor do pêssego
Dicen que el flor de durazno
Poderia ter sido mais famoso
Pudo ser más afamado
Ao mesmo mouro de Cunpas
Al mismo moro de Cunpas
Eu teria facilmente vencido ele
Fácil le hubiera ganado
Eles dizem que eu poderia vencê-lo
Dicen que podía ganarle
Para o potro lobo rastejante
Al potro lobo gateado

Eu levo gente de Tiguamo
Llevo gente de Tiguamo
Do barco e de São Gregório
De la barca y san Gregorio
Vamos ver a flor do pêssego
A ver al flor de durazno
Quando ele venceu o ás de ouro
Cuando le ganó al as de oros
Embora ele tenha batido nele com pressa
Aunque le ganó apurado
Ele bateu nele de qualquer maneira
Le ganó de todos modos

Eles procuraram um cavalo para ele
Le buscaron un caballo
Para acabar com sua fama
Para acabar con su fama
Eles o prepararam para um raio
Le prepararon al rayo
Terror de Guadalajara
Terror de Guadalajara
E a flor do pêssego venceu
Y ganó el flor de durazno
Como ele sentiu vontade
Como se le dio la gana

Mas em um Domingo de Ramos
Pero un domingo de ramos
O que ganhou em Puerto Vallarta
Que ganó én puerto Vallarta
Equilíbrio de flor de pêssego
Balaceo al flor de durazno
Aquele que montou a potranca
El que montó a la potranca
E assim o cavalo acabou
Y así se acabó el caballo
O mais rápido da região
Más veloz de la comarca