Buena Suerte

Boa Sorte

Buena Suerte

Você olhou para mim e eu olhei para você; tremi e tremi
Me miraste y te miré, temblé y temblé
Me conectei com seus olhos; tremi e tremi
Con tus ojos, conecté, temblé y temblé
Mansinho ao ouvido foi que eu te perguntei
Suavecito al oído fue que yo te pregunté
Me diz como, quando e onde, caramba, e eu volto a te ver
Dime cómo, cuándo y dónde rayo, y yo te vuelvo a ver

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Como se chama, minha linda?
¿Cómo te llamas, mamita linda?
Qual é o seu nome, coisinha boa?
¿Cómo te llamas, cosita buena?

Não te conheço, mas sei que dessa vez acertei, já ganhei
No te conozco, pero sé que esta ve' la pegué, ya gané
Você sente isso e eu também, uma vibe legal (bem legal)
Tú lo siente' y yo también, una vibra chévere (chévere)
Não pise no freio, não pare
No le ponga' freno, que no pare
Não caia fora, fica, fica
No te quite', dale, dale

Foi instantâneo, olhou para mim
Fue instantáneo, me miró
Veio falar comigo cara a cara, sem rodeios
Vino a hablarme claro y de frente
Instantâneo, bateu a química
Instantáneo, se pegó
Ela disse: Está bem, boa sorte
Me dijo: Dale, dale, buena suerte

Mansinho, ao ouvido, foi que eu te perguntei
Suavecito al oído fue que yo te pregunté
Me diz como, quando e onde, caramba, e eu volto a te ver
Dime cómo, cuándo y dónde rayo, y yo te vuelvo a ver

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Qual é o seu nome, minha linda? (Iê-ê-ê-ê)
¿Cómo te llamas, mamita linda? (Yeh-eh-eh-eh)
Qual é o seu nome, coisinha boa? (Iô-ô-ô)
¿Cómo te llamas, cosita buena? (Yoh-oh-oh)

Você olhou para mim, eu olhei para você; tremi e tremi
Me miraste y te miré, temblé y temblé
Me conectei com seus olhos; tremi e tremi
Con tus ojos conecté, temblé y temblé

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Eu te procurei a minha vida inteira
To'a la vida, yo te busqué
Boa sorte foi ter te encontrado
Buena suerte que te encontré
Em um piscar de olhos, me apaixonei
Enchula'o en un do' por tre'
Me apaixonei, me apaixonei
Me enamoré, me enamoré

Qual é o seu nome, minha linda?
¿Cómo te llamas, mamita linda?
(Vamos ver se o seu nome é da noite para o dia)
(A ver si tu nombre es de la noche a la mañana)
Qual é o seu nome, coisinha boa?
¿Cómo te llamas, cosita buena?
(Vamos ver se o seu nome é da noite para o dia)
(A ver si tu nombre es de la noche a la mañana)

Qual é o seu nome?
¿Cómo te llamas?