Loving You Girl

Amando Você Garota

Loving You Girl

Amar você, garota, é um sentimento tão solitário
Loving you, girl, is such a lonely feeling
O que quer que eu diga ou faça
Whatever I say or do
Eu sempre estarei perdido em você
I'll always be lost in you
Quando você me disse para sempre
When you told me forevermore
Eu devo ter sonhado
I must have been dreaming
Esta foto minha e de você
This picture of you and me
Oh, não era para ser?
Oh, wasn't it meant to be?
Pegue um táxi na Rua 59
Jump into a cab on 59th Street

Eu digo ao motorista, vire à direita
I say to the driver, Make a right
Eu fico olhando para a chuva fora da janela
I stare into the rain outside the window
Porque eu não sei
'Cause I don't know
Mas eu gostaria de saber
But I wish I knew
Amor, onde você está esta noite
Baby, where you are tonight
(Eu sinto sua falta)
(I miss you)

Amar você, garota, é um sentimento tão solitário
Loving you, girl, is such a lonely feeling
O que quer que eu diga ou faça
Whatever I say or do
Eu sempre estarei perdido em você
I'll always be lost in you
Quando você me disse para sempre
When you told me forevermore
Eu devo ter sonhado
I must have been dreaming
Esta foto minha e de você
This picture of you and me
Oh, não era para ser?
Oh, wasn't it meant to be?

Costumávamos brincar de casinha no Brooklyn
We used to play house way out in Brooklyn
No meio de julho tivemos uma briga
In the middle of July we had a fight
Agora estou olhando para este pequeno amassado no meu travesseiro
Now I'm looking at this little dent on my pillow
E eu não sei
And I don't know
Mas eu gostaria de saber
But I wish I knew

Amor, onde você está esta noite
Baby, where you are tonight
Amar você, garota, é um sentimento tão solitário
Loving you girl is such a lonely feeling
O que quer que eu diga ou faça
Whatever I say or do
Eu sempre estarei perdido em você
I'll always be lost in you
Quando você me disse para sempre
When you told me forevermore
Eu devo ter sonhado
I must have been dreaming
Esta foto minha e de você
This picture of you and me

Oh, não era para ser? (Sim, sim, sim)
Oh, wasn't it meant to be? (Yeah, ay, ay)
Menina me avisa, eu irei a qualquer lugar
Girl, let me know, I'll go anywhere
Podemos voar, voar, voar, vamos a qualquer lugar, oh
We can fly, fly, fly, we go anywhere, oh
Você e eu somos imparáveis
You and me, we're unstoppable
Não há ninguém como você, você é insubstituível, oh
Ain't no one like you, you're unstoppable, oh
Você se lembra, éramos felizes?
Do you recall, we were happy?
Desde o começo, garota você me teve
From the start, girl you had me
Como uma abelha queimando lentamente
Like a bumblebee burning slowly
Porque amar você, garota, me deixou sozinho, oh
'Cause loving you girl got me lonely, oh

Amar você, garota, é um sentimento tão solitário (é um sentimento tão solitário)
Loving you, girl, is such a lonely feeling (is such a lonely feeling)
O que quer que eu diga ou faça
Whatever I say or do
Eu sempre estarei perdida em você (estou com saudades, sim, sim)
I'll always be lost in you (I be missing you, yeah, ay)
Quando você me disse para sempre
When you told me forevermore

Devo ter sonhado (devo ter sonhado)
I must have been dreaming (must have been dreaming)
Esta foto minha e de você (sim, sim)
This picture of you and me (yeah, ay)
Oh, não era para ser? (Oh, era para ser)
Oh, wasn't it meant to be? (Oh, meant to be)
Amar você, garota, é um sentimento tão solitário
Loving you, girl, is such a lonely feeling

O que quer que eu diga ou faça
Whatever I say or do
Eu sempre estarei perdido em você
I'll always be lost in you
Quando você me disse para sempre
When you told me forevermore
Eu devo ter sonhado
I must have been dreaming
Esta foto minha e de você
This picture of you and me
Oh, não era para ser?
Oh, wasn't it meant to be?