Tal Vez

Talvez

Tal Vez

(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)

O que será, o que será
Qué será, qué será
Isso que cheira tão bem (tão bem)
Eso que huele tan bien (tan bien)
Mas, na verdade, tem um sabor ruim, é
Pero en realidad sabe mal, ey
E tem tirado o meu sono
Y que me tiene desvelándome

E talvez
Y tal vez
Você teria que me avisar
Tú me tendrías que avisar
Quando não quiser me ver mais (não quiser me ver)
Cuando ya no me quieres ver (no me quieres ver)
Porque eu sigo te esperando aqui
Porque yo acá sigo esperándote

Que ruim pra mim
Qué mal por mí
Porque aqui fora está frio
Que haga frío acá afuera
E hoje você não quer sair (quer sair)
Y tú hoy no quiera' salir (quiera' salir)
Mas tá de boa (de boa, de boa)
Ey, pero tranqui' (tranqui', tranqui')
Porque eu já estou acostumado com o frio e a espera
Que el frío y la espera siempre fue costumbre pa' mí
Que ruim pra mim
Qué mal por mí

Porque talvez
Porque tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir
Ya no he vuelto a sonreír

Talvez
Tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse (divertirse)
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir, ei
Ya no he vuelto a sonreír, ey

Ela parece uma lenda
Parece leyenda (ay)
É tipo manequim, todas as roupas ficam bem nela
Maniquí, le queda bien todas las prendas
Não é como eu, ela não tem vergonha de nada
No es como yo, a ella nada la avergüenza
Não tem paciência, tem experiência de sobra
No tiene paciencia, le sobra experiencia
Diante do público
Al frente de la audiencia

É normal que deleite, quando possa vê-la
Normal que deleite, cuando pueda verle
Ela é inteligente demais, tipo Einstein
Demasiado inteligente, como Einstein
Ela faz o que é necessário, não pensa nas pessoas (não)
Hace lo que sea, no piensa en la gente (no)
Uma garota que eu admiro desde sempre
Una chica que la admiro desde siempre

Não a contratam para dançar, pois ela rouba a cena (ai)
No la contratan pa' bailar, porque se roba el show (¡ay!)
Ela não quer ser modelo, pois já está cansada disso
No quiere ser modelo, porque eso le aburrió
Não pode ser locutora, pois com sua voz apaixonou
No puede ser locutora, porque con su voz enamoró
Ela poderia ser uma ladra, porque rouba até seu coração
Tendría que ser ladrona, porque te roba hasta el corazón

Então
Entonces
Como esquecer seu nome agora?
¿Ahora cómo olvido de tu nombre?
Faço mil perguntas e você não responde
Hago mil pregunta' y no responde'
Você tem uma receita secreta, e juro que mexe comigo
Tienes una receta secreta, y juro que me altera

Então
Entonces
Como esquecer seu nome agora?
¿Ahora cómo olvido de tu nombre?
Faço mil perguntas e você não responde
Hago mil pregunta' y no responde'
Você tem uma receita secreta, e juro que mexe comigo
Tienes una receta secreta, y juro que me altera

Porque talvez
Porque tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir
Ya no he vuelto a sonreír

Talvez
Tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir, ei
Ya no he vuelto a sonreír, ey

Se ela me responde, é um milagre
Si me contesta, un milagro (uf)
E se olha pra mim, o que eu faço?
Y si me mira, ¿qué hago?
Com certeza, ficarei pensando em que lindo
Seguro me quedo pensando en lo lindo
Seria te ter um pouquinho do meu lado
Que sería tenerte un ratito a mi lao

Veja só, o gingado que tem essa mina (o quê)
Solo mira, demasiado flow en esa piba (qué)
Não anda em grupo, porque ofusca suas amigas
No anda con un combo porque opaca a las amigas
Assassina (o quê), faz mal pra mim, mal
Asesina (qué), me hace mal, mal
Se eu a vejo (o quê), chamo o SAMU, porque eu sei
Si la veo (qué), llamo al 911, porque sí sé
Que dói vê-la e não me faz bem
Que verla me duele y no me hace bien

E se ela fala comigo (e se fala comigo)
Y si me habla (y si me habla)
Com certeza, me mata (com certeza me mata)
Seguro me mata (seguro me mata)
Alguém traz um médico, urgente
Alguien traiga un médico, rápido
Pois agora o meu coração tá muito acelerado
Que ahora mis pálpitos empiezan a acelerar

Porque talvez
Porque tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir
Ya no he vuelto a sonreír

Talvez
Tal vez
Nosso lance tenha sido só diversão
Lo nuestro era solo para divertirse
Mas o idiota aqui costuma se confundir
Pero este tonto suele confundirse
E é triste que desde o fim de semana
Y es triste que del finde
Eu não tenha voltado a sorrir, ei
Ya no he vuelto a sonreír, ey

Ovy On The Drums,
Ovy On The Drums
On The Drums, On The Drums
On The Drums, On The Drums
Paulo Londra
Paulo Londra
Big Ligas, os maiores
Big Ligas, los mayores
The Kristoman
The KristoMan
Leões com flow
Leones con flow
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)

Simples
Sencillo
Que eu faça o quê? Fazer tango?
¿Qué me quede adónde? ¿Hacer tango?

Ei
Ey
Cansados de fazer todos os estilos
Cansados de hacer todos los géneros
Vamos inventar algo novo agora
Vamo' a inventar algo nuevo ya