Siete Planetas

Sete Planetas

Siete Planetas

Somos como as ondas do mar
Somos como las olas del mar
Que se abraçam enquanto dançam sem parar
Que se abrazan mientras bailan sin parar
Talvez sete planetas alinhados
Quizás siete planetas se alinearon
Talvez as estrelas conspiraram
Tal vez los astros conspiraron
Não sei se foi Deus quem me deu a mão, mas
No sé si fue Dios quien me dio tu mano, pero
Nos encontramos
Nos Encontramos

Ainda me lembro do dia em que te vi
Aún recuerdo el día en que te vi
Que bom sabermos coincidir
Que bonito que supimos coincidir
Neste mundo com tantas pessoas
En este mundo con tantas personas
Com centenas de países e línguas
Con cientos de países y de idiomas
E hoje chegamos com o vento contra, mas
Y hoy llegamos con el viento en contra, pero
Nos encontramos
Nos Encontramos

Que sorte eu tenho de ter você aqui ao meu lado
Qué suerte tengo de tenerte aquí a mi lado
E que hoje dançamos como dois amantes
Y que hoy bailamos siendo dos enamorados
Que se dizem sim
Que se dicen sí

Hoje quero celebrar a magia que está nos seus olhos
Hoy quiero celebrar la magia que hay en tu mirada
E a fortuna de te amar em liberdade
Y la fortuna de quererte en libertad
Porque se você está aqui eu não preciso de nada
Porque si estás aquí no me hace falta nada
Você e eu sabemos o quanto é lindo amar
Tú y yo sabemos lo bonito que es amar

Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh

Tanto para viver e saber
Tanto por vivir y conocer
Aquela luz que nascerá ao amanhecer
Esa luz que nacerá al amanecer
Quero em todas as vidas estar com você
Yo quiero en cada vida estar contigo
Para que sejamos sempre melhores amigos
Que seamos siempre mejores amigos
Que você nunca pare de dançar comigo
Que nunca dejes de bailar conmigo
Até o fim
Hasta el final

Hoje quero celebrar a magia que está nos seus olhos
Hoy quiero celebrar la magia que hay en tu mirada
E a fortuna de te amar em liberdade
Y la fortuna de quererte en libertad
Porque se você está aqui eu não preciso de nada
Porque si estás aquí no me hace falta nada
Você e eu sabemos o quanto é lindo amar
Tú y yo sabemos lo bonito que es amar

Quero brindar a todos que estão aqui
Quiero brindar por todos los que están aquí
E que esta noite somos livres para sentir
Y que esta noche seamos libres de sentir
Quero fechar os olhos e poder cantar
Quiero cerrar los ojos y poder cantar
Uma canção sobre como é lindo amar
Una canción de lo bonito que es amar

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Você e nós sabemos como é lindo amar
Tú y yo sabemos lo bonito que es amar