Love Don't Come Easy
Paula Abdul
O Amor Não Vem Fácil
Love Don't Come Easy
Tudo aconteceu na cantina que ela gostava
It all went down at the cantina that she liked
Todo mundo iria vê-la enquanto ela dançava através das luzes
Everyone would watch her as she danced all through the lights
Ela era o centro de atração em sua mente
She was the center of attraction in his mind
Maria pensou que nunca encontraria um homem que valesse seu tempo
Maria thought she'd never find a man worth her time
Oh, ele entrou no recinto
Oh, he came into the room
Oh, ela realmente gostou do jeito que ele começou a se mover
Oh, she really liked the way that he began to move
Eles estavam com vontade de namorar
They were in the mood for romancin'
Há um incêndio na pequena Havana
There's a fire in little Havana
Chama tão quente que você não aguenta
Flame so hot you can't stand it
As coisas estão ficando um pouco loucas
Things are getting a little crazy
É melhor alguém dizer isso a eles
Someone better tell them that
O amor não vem tão fácil
Love don't come that easy
(Eu sei que você está pronto garoto)
(I know you're ready boy)
Temos que controlar todas as emoções que estamos sentindo
We've got to control all emotions that we're feeling
O amor não vem tão fácil
Love don't come that easy
Temos que ser fortes, balance
We've gotta be strong, swing
Temos que ficar fortes, em linha reta
We've gotta stay strong, straight
Como ele a tomou em seus braços
As he took her in his arms
Ela tem um calafrio instantâneo
She got an instant chill
Um sentimento de paixão
A sense of passion
Ela pensou que ninguém poderia fazê-la sentir
She thought no one could make her feel
Seus corpos se moviam com tanta intensidade
Their bodies moved with such intensity
As luzes se apagaram
The lights went down
Fez suspiros de prazer
Made sighs of pleasure
Como se não houvesse mais ninguém por perto
Like there was no one else around
Ooh agora ela está de bom humor
Ooh now she's in the mood
Ooh para mostrar a ele o que ela quer fazer
Ooh to show him what she wants to do
Ela o deixou louco
She's got him crazy
Há um incêndio na pequena Havana
There's a fire in little Havana
Chama tão quente que você não aguenta
Flame so hot ya can't stand it
As coisas estão ficando um pouco loucas
Thing's are gettin' a little crazy
Você pode sentir isso? Oh
Can you feel it? Oh
Você está pronto? Oh
Are you ready? Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Abdul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: