Loves Me Like A Rock

Ama-me Como Uma Rocha

Loves Me Like A Rock

Quando eu era um garotinho
When I was a little boy
(Quando eu era apenas um menino)
(When I was just a boy)
E o diabo chamaria meu nome
And the devil would call my name
(Quando eu era apenas um menino)
(When I was just a boy)
Eu diria: Agora quem você
I'd say: Now who do
(Quem?)
(Who?)
Quem você acha que está enganando?
Who do you think you're fooling?
Eu sou um menino concentrado
I'm a concentrated boy
(Eu sou um menino concentrado)
(I'm a concentrated boy)
Eu canto no coral da igreja
I'm a singer in a Sunday choir
Minha mãe me ama, ela me ama
My mama loves me, she loves me
Ela fica de joelhos e me abraça
She gets down on her knees and hugs me
Ela me ama como uma rocha
She loves me like a rock
Ela me balança como a rocha eterna
She rocks me like the rock of ages
E ela me ama
And she loves me
Ela me ama, me ama, me ama, me ama
She loves me, loves me, loves me, loves me
Quando eu virei um homem
When I was grown to be a man
(Virei um homem)
(Grown to be a man)
E o diabo chamaria meu nome
And the devil would call my name
(Virei um homem)
(Grown to be a man)
Eu diria: Agora quem você
I'd say: Now who do
(Quem?)
(Who?)
Quem você acha que está enganando?
Who do you think you're fooling?
(Quem você acha que está enganando?)
(Who do you think you're fooling?)
Eu sou um homem consumado
I'm aconsummated man
Eu posso arrebatar um pouco de pureza
I can snatch a little purity
Minha mãe me ama, ela me ama
My mama loves me, she loves me
Ela fica de joelhos e me abraça
She gets down on her knees and hugs me
Ela me ama como uma rocha
She loves me like a rock
Ela me balança como a rocha eterna
She rocks me like the rock of ages
E ela me ama
And she loves me
Ela me ama, me ama, me ama, me ama
She loves me, loves me, loves me, loves me
Se eu fosse presidente
If I was President
(Fosse o presidente)
(Was the President)
E o Congresso chamasse meu nome
And the Congress called my name
(Fosse o presidente)
(Was the President)
Eu diria: Quem
I'd say: Who do
(Quem?)
(Who?)
Quem vocês acham que estão enganando?
Who do you think you're fooling?
(Quem vocês acham que estão enganando?)
(Who do you think you're fooling?)
Eu tenho o selo presidencial
I've got the Presidential Seal
Eu estou no palanque presidencial
I'm up on the Presidential Podium
Minha mãe me ama, ela me ama
My mama loves me, she loves me
Ela fica de joelhos e me abraça
She gets down on her knees and hugs me
E ela me ama como uma rocha
And she loves me like a rock
Ela me balança como a rocha eterna
She rocks me like the rock of ages
E ela me ama
And she loves me
Ela me ama, me ama como uma rocha
She loves me, love me like a rock