Joe Hill

Joe Hill

Joe Hill

Eu sonhei que vi Joe Hill ontem à noite
I dreamed I saw Joe Hill last night
Vivo como eu e você
Alive as you and me
Eu disse: Mas Joe, você está morto há dez anos
Says I: But Joe, you're ten years dead
Eu nunca morri, disse ele
I never died, said he
Eu nunca morri, disse ele
I never died, said he

Os patrões do cobre te mataram Joe
The copper bosses killed you joe
Eles atiraram em você, disse eu
They shot you Joe, says I
É preciso mais do que armas para matar um homem
Takes more than guns to kill a man
Joe diz: Eu não morri
Says Joe: I didn't die
Joe diz: Eu não morri
Says Joe: I didn't die

Em Salt Lake City, Joe, disse eu
In salt lake city, Joe, says I
Ele em pé ao lado da minha cama
Him standing by my bed
Eles te incriminaram por assassinato
They framed you on a murder charge
Diz Joe: Mas não estou morto
Says Joe: But I ain't dead
Diz Joe: Mas não estou morto
Says Joe: But I ain't dead

De pé ali, tão grande como a vida
And standing there as big as life
E sorrindo com os olhos
And smiling with his eyes
Joe diz: Quem eles nunca puderam matar
Says Joe: What they can never kill
Passou a se organizar
Went on to organize
Passou a se organizar
Went on to organize

De San Diego até Maine
From san diego up to Maine
Em cada mina e usina
In every mine and mill
Quando os trabalhadores lutam e organizam
Where workers fight and organize
É lá que você encontrará Joe Hill
It's there you find Joe Hill
É lá que você encontrará Joe Hill!
It's there you find Joe Hill

Eu sonhei que vi Joe Hill ontem à noite
I dreamed I saw Joe Hill last night
Vivo como eu e você
Alive as you and me
Eu disse: Mas Joe, você está morto há dez anos
Says I: But Joe, you're ten years dead
Eu nunca morri, disse ele
I never died, said he
Eu nunca morri, disse ele
I never died, said he