Kicks

Diversões

Kicks

Menina você acha que encontrou as respostas no tapete mágico que andou na noite passada
Girl, you thought you found the answer on that magic carpet ridelast night
Mas quando você acorda de manhã o mundo ainda a deixa tensa
But when you wake up in the mornin' the world still gets youuptight
Bem, não tem nada que você não tentou
Well, there's nothin' that you ain't tried
Para preencher o vazio interior
To fill the emptiness inside
Mas quando você volta, menina
But when you come back down, girl
Ainda não se sentindo bem
Still ain't feelin' right

(E isso não parece)
(And don't it seem like)
Diversões ficam cada vez mais difíceis de encontrar
Kicks just keep gettin' harder to find
E todos os seus divertimentos não estão trazendo paz de espírito
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
Antes que você descubra que é tarde demais, garota
Before you find out it's too late, girl
É melhor você ir direto
You better get straight

Não, mas não com diversões
No, but not with kicks
Você só precisa de ajuda, garota
You just need help, girl

Bem, você acha que vai encontrar um pequeno pedaço do paraíso
Well you think you're gonna find yourself a little piece ofparadise
Mas ainda não aconteceu, então garota, é melhor você pensar duas vezes
But it ain't happened yet, so girl, you better think twice
Você não vê, não importa o que você faça
Don't you see no matter what you do
Você nunca vai fugir de você
You'll never run away from you
E se você continuar correndo
And if you keep on runnin'
Você terá que pagar o preço
You'll have to pay the price

(E não parece)
(And don't it seem like)
Diversões ficam cada vez mais difíceis de encontrar
Kicks just keep gettin' harder to find
E todos as suas diversões não estão trazendo paz de espírito
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
Antes que você descubra que é tarde demais, garota
Before you find out it's too late, girl
É melhor você ir direto
You better get straight

Não, você não precisa de diversões
No, you don't need kicks
Para ajudá-lo a enfrentar o mundo todos os dias
To help you face the world each day
Essa estrada não leva a lugar nenhum
That road goes nowhere
Eu vou ajudá-lo a encontrar-se de outra maneira
I'm gonna help you find yourself another way

(E não parece)
(And don't it seem like)
Diversões ficam cada vez mais difíceis de encontrar
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, você não precisa de chutes, garota)
(Oh, you don't need kicks, girl)
E todos as suas diversões não estão trazendo paz de espírito
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
(Você só precisa de ajuda, garota)
(You just need help, girl)
Antes que você descubra que é tarde demais, garota
Before you find out it's too late, girl
É melhor você ir direto
You better get straight