The Kiss Of Venus

O Beijo de Vênus

The Kiss Of Venus

O beijo de Vênus me colocou em movimento
The kiss of Venus has got me on the go
Ela marcou um alvo no brilho da manhã
She’s scored a bullseye in the early morning glow
Brilho matinal
Early morning glow

Cheio de ilusões, nosso mundo está girando
Packed with illusions, our world is turned around
Este círculo dourado tem um som muito harmônico
This golden circle has a most harmonic sound
Som harmônico
Harmonic sound

E ao sol onde estamos sozinhos
And in the sunshine where we stand alone
Viemos juntos com nossos segredos revelados
We came together with our secrets blown
Nossos segredos revelados
Our secrets blown

Agora movendo-nos lentamente, circulamos através do quadrado
Now moving slowly, we circle through the square
Dois planetas passando no doce ar de verão
Two passing planets in the sweet, sweet summer air
Doce ar de verão
Sweet summer air

E ao sol onde estamos sozinhos
And in the sunshine where we stand alone
Viemos juntos com nossos segredos revelados
We came together with our secrets blown
Nossos segredos revelados
Our secrets blown

Montanhas refletidas no lago
Reflected mountains in the lake
É muito para aguentar?
Is this too much to take?
Dormindo ou bem acordado?
Asleep or wide awake?
E se o mundo começar a tremer
And if the world begins to shake
Alguma coisa teria que quebrar?
Would something have to break?
Temos que ficar acordados
We have to stay awake

Cheio de ilusões, nosso mundo está girando
Packed with illusions, our world is turned around
Este círculo dourado tem um som muito harmônico
This golden circle has a most harmonic sound
Som harmônico
Harmonic sound

E ao sol onde estamos sozinhos
And in the sunshine where we stand alone
Viemos juntos com nossos segredos revelados
We came together with our secrets blown
Nossos segredos revelados
Our secrets blown

O beijo de Vênus me colocou em movimento
The kiss of Venus has got me on the go
Ela marcou um alvo no brilho da manhã
She’s scored a bullseye in the early morning glow
Brilho da madrugada
Early morning glow
O beijo de Vênus me colocou em movimento
The kiss of Venus has got me on the go