Love Song to the Earth (feat. Various Artists)
Paul McCartney
Canção de Amor para Terra (part. Vários Artistas)
Love Song to the Earth (feat. Various Artists)
Esta, é uma carta aberta
This is an open letter
De você e eu, juntos
From you and me together
O amanhã está nas nossas mãos, agora
Tomorrow's in our hands now
Encontre as palavras certas
Find the words that matter
Diga-as em voz alta
Say them out loud
E faça melhorar de alguma forma
And make it better somehow
Olhando para baixo, da Lua
Looking down from up on the moon
É um pequeno Planeta azul
It's a tiny blue marble
Quem pensaria que o chão que pisamos
Who would've thought the ground we stand on
Pudesse ser tão frágil
Could be so fragile
Essa é uma canção de amor para Terra
This is a love song to the Earth
Você não é qualquer mundo
You're no ordinary world
Um diamante no universo
A diamond in the universe
Poesia divina para nós
Heaven's poetry to us
Mantenha a salvo, mantenha a salvo, mantenha a salvo
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
Porque é nosso mundo, é nosso mundo
Cause it's our world, it's our world
Não é sobre possessões
It's not about possessions
Dinheiro, religião
Money, or religion
Por mais quantos anos podemos viver
How many years we might live
Quando a única questão que importa
When the only real question that matters
É ainda uma questão de perspectiva
Is still a matter of perspective
Olhando para baixo, da Lua
Looking down from up on the moon
É um pequeno Planeta azul
You're a tiny blue marble
Quem pensaria que o chão que pisamos
Who would've thought the ground we stand on
Pudesse ser tão frágil
Could be so fragile
Essa é uma canção de amor para Terra
This is a love song to the Earth
Você não é qualquer mundo
You're no ordinary world
Um diamante no universo
Diamond in the universe
Poesia divina para nós
Heaven's poetry to us
Mantenha a salvo, mantenha a salvo, mantenha a salvo
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Mantenha a mãe Terra a salvo)
(Keep mother Earth safe)
Porque é nosso mundo, é nosso mundo
Cause it's our world, it's our world
É nosso mundo, é nosso mundo, é nosso mundo
It's our world, it's our world, it's our world
É nosso mundo, é nosso mundo, é nosso mundo
It's our world, it's our world, it's our world
Essa é uma canção de amor para Terra
This is a love song to the Earth
Você não é qualquer mundo
You're no ordinary world
Um diamante no universo
A diamond in the universe
Poesia divina para nós
Heaven's poetry to us
Mantenha a salvo, mantenha a salvo, mantenha a salvo
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Paraíso especial)
(Special paradise)
Vamos mantê-la a salvo
Let's keep it safe
Essa é uma canção de amor para Terra
This is a love song to the Earth
Você não é qualquer mundo
You're no ordinary world
Um diamante no universo
Diamond in the universe
Poesia divina para nós
Heaven's poetry to us
Mantenha a salvo, mantenha a salvo, mantenha a salvo
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
É nosso mundo
It's our world
É nosso mundo
It's our world
É nosso mundo
It's our world
Porque é nosso mundo
Cause it's our world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: