Happy With You

Feliz Com Você

Happy With You

Eu ficava sentado o dia todo
I sat around all day
Vivia chapado
I used to get stoned
Gostava de perder tempo
I liked to get wasted
Mas hoje em dia não
But these days I don’t
Porque estou feliz com você
‘Cos I’m happy with you
Tenho muitas coisas boas para fazer, oh sim
I got lots of good things to do, oh yeah

Andava por aí com raiva
I walked around angry
Vivia me sentindo mal
I used to feel bad
Mas hoje os meus dias
But nowadays my days
Não precisam ser tristes
Don’t have to be sad
Porque estou feliz com você
‘Cos I’m happy with you
Tenho muitas coisas boas para fazer, oh sim
I got lots of good things to do, oh yeah

Como ouvir o claro e alto canto do melro
Like hear the high clear robin sing
Caminhar sobre uma relva de jacintos
Walk a bluebell carpet
Assistir às crianças brincando
Watch the children playing games
Apanhar uma lua e soltá-la
Catch a moon and drop it
Ouvir o delicado manto deslizar
Hear the gentle mantle roll
Sobre uma gelada manhã
On a frosty morning
Ver a poderosa ressaca do mar
See the mighty ocean break
Como um aviso de marinheiro
Like a sailor’s warning

Eu bebia demais
I used to drink too much
Esquecia de voltar para casa
Forgot to come home
Mentia para o meu médico
I lied to my doctor
Mas hoje em dia não
But these days I don’t
Porque estou feliz com você
‘Cos I’m happy with you
Tenho muitas coisas boas para fazer, oh sim
I got lots of good things to do, oh yeah

Jogar algumas moedas na Fonte de Trevi
Throw a pocketful of coins in the Trevi fountain
Ver um gélido e fluido riacho
See an ice cold running stream
Correndo montanha abaixo
Rushing down the mountain
Ouvir um cordeiro recém-nascido
Hear a new born baby lamb
Chamando por sua mãe
Calling for its mother
Assistindo aos amigos reunidos
Watching reunited friends
Amando-se uns aos outros
Loving one another

Eu ficava sentado o dia todo
I sat around all day
Vivia chapado
I liked to get stoned
Gostava de perder tempo
I used to get wasted
Mas hoje em dia não
But these days I don’t
Porque eu estou feliz com você
'Cos I’m happy with you
Tenho muitas coisas boas para fazer, oh sim
I got lots of good things to do, oh yeah

Feliz com você
Happy with you
Estou feliz com você
I’m happy with you
Feliz com você
Happy with you