Spinning On An Axis

Girando em um eixo

Spinning On An Axis

Rodada mundial girando
World spinning round
Para a próxima revolução
To the next revolution
Sol se pondo
Sun going down
Vou me levantar de novo
Gonna rise up again

Eu vejo o sol se pôr
I watch the sun go down
Com alguma tristeza
With some sorrow
E agora eu sei que vai voltar amanhã
And now I know it's gonna come back tomorrow
Não tem razão
Ain't no reason
Tem que fazer isso
It has to do that
É a estação do morcego cultural
It's the season of the culture bat

Girando em um eixo
Spinning on an axis
Girando em um eixo
Spinning on an axis
Olhando na cara
Staring in the face
De tempo e espaço
Of time and space
Girando em um eixo
Spinning on an axis

Rodada mundial girando
World spinning round
Para a próxima revolução
To the next revolution
Sol se pondo
Sun going down
Vou me levantar de novo
Gonna rise up again

Me escute levantando
Hear me rising
Levante-se e cante, levante-se, levante-se
Rise up and sing, rise up, rise up

Embora eu esteja curioso
Although I'm curious
Não é crime
It isn't a crime
Eu quero saber se eu vou
I want to know if I'll
Descubra na hora
Find out in time
Muitas pessoas ocupadas fazendo suas coisas
A lot of people busy doing their thing
Vou acordar e cantar
Gonna wake up and sing

Girando em um eixo
Spinning on an axis
Girando em um eixo
Spinning on an axis
Nós fazemos a pergunta
We ask the question
E a resposta é sim
And the answer's yes
Girando em um eixo
Spinning on an axis

Eu vejo o sol se pôr
I watch the sun go down
Com alguma tristeza
With some sorrow
E agora eu sei que vai voltar amanhã
And now I know it's gonna come back tomorrow
Não há razão para
Ain't no reason why
Tem que fazer isso
It has to do that
É a estação do morcego cultural
It's the season of the culture bat

Eu vejo o sol se pôr
I watch the sun go down
Será que vai voltar?
Wonder if it's gonna come back
Certamente não há garantia
Certainly there's no guarantee
Mas tenho a sensação de que será
But I got a feeling it will be
Girando em um eixo
Spinning on an axis
Girando em um eixo
Spinning on an axis
Girando em um eixo
Spinning on an axis
Girando, girando em um eixo
Spinning on, Spinning on an axis
Girando em um eixo
Spinning on an axis

Rodada mundial girando
World spinning round
Para a próxima revolução
To the next revolution
Sol se pondo
Sun going down
Vou me levantar de novo
Gonna rise up again

Rodada mundial girando
World spinning round
Para a próxima revolução
To the next revolution
Sol se pondo
Sun going down
Vou me levantar de novo
Gonna rise up again
Vou subir
Gonna rise up
Vou subir
Gonna rise up
Vou subir
Gonna rise up
Vou subir
Gonna rise up