Tiny Bubble

Bolha Minúscula

Tiny Bubble

Se você faz parte do meu amor
If you're part of my love
Não saia de casa esta noite
Don't leave home tonight
Enquanto estamos dormindo, podemos aprender a ver que
While we're sleeping we can learn to see that
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro
Floating inside
Aqueles dentre nós que percebem isso
Those of us who notice are
Almejam ocultar
Expected to hide
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro da verdade
Floating inside, the truth

Quando eu olho nos seus olhos
When I look in your eyes
Eu posso ver o céu
I can see the sky
Brilhando sobre um jardim perfeito
Shining down upon the perfect garden
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro
Floating inside
Aqueles dentre nós que percebem isso
Those of us who notice are
Almejam ocultar
Expected to hide
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro da verdade
Floating inside the truth

Você não pode imaginar o que eu tenho passado
You can't imagine just what I've been going through
Eu não desejo isso para alma alguma, muito menos pra você
I wouldn't wish it on a soul much less on you
Lembro-me bem quando meu coração estava livre
I well remember when my heart was free
Minha alma iria rir, então poderíamos
My soul could laugh, so could we

Se você faz parte do meu amor
If you're part of my love
Não saia de casa esta noite
Don't leave home tonight
Enquanto estamos dormindo, podemos aprender a ver que
While we're sleeping we can learn to see that
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro
Floating inside
Aqueles dentre nós que percebem isso
Those of us who notice are
Almejam ocultar
Expected to hide
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro da verdade
Floating inside, the truth

Você não pode imaginar o que eu tenho passado
You can't imagine just what I've been going through
Eu não desejo isso para alma alguma, muito menos pra você
I wouldn't wish it on a soul much less on you
Lembro-me bem quando meu coração estava livre
I well remember when my soul was free
Minha alma iria rir, então poderíamos fazer o mesmo
My heart could sing, so could we

Se você faz parte do meu amor
If you're part of my love
Não saia de casa esta noite
You won't leave home tonight
Enquanto estamos dormindo, podemos aprender a ver que
While we're sleeping we can learn to see that
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro
Floating inside
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Flutuando dentro da verdade.
Floating inside

Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble
Todo o mundo é uma pequena bolha
All the world's a tiny bubble