Rock'n' Roll Kids

Crianças do Rock

Rock'n' Roll Kids

Eu lembro de sessenta e dois
I remember sixty-two
Eu tinha dezesseis e você também
I was sixteen and so were you
E nós morávamos porta a porta na avenida
And we lived next door on the avenue

Jerry Lee era grande e Elvis também
Jerry Lee was big and Elvis too
Calças jeans azuis e sapados azuis suede
Blue jeans and blue suede shoes
E nós nunca soubemos o que a vida tinha guardado
And we never knew what life held in store
Nós só queríamos dançar rock para sempre e além
We just wanted to rock 'n' roll forever more

Nós éramos as crianças do rock
We were the rock 'n' roll kids
Dançar rock era tudo o que fazíamos
Rock 'n' roll was all we did
E ouvindo a essas músicas no rádio
And listenin' to those songs on the radio
Eu era seu e você era minha
I was yours and you were mine
Isso foi era uma vez
That was once upon a time
Agora nós nunca parecemos dançar rock mais
Now we never seem to rock 'n' roll anymore

Agora João está apaixonado pela menina da porta ao lado
Now Johnny's in love with the girl next door
E Maria foi até a loja de discos
And Mary's down at the record store
Eles não querem estar em torno de nós mais
They don't wanna be around us no more

Bons velhos tempos, mas nós dificilmente falamos
Golden oldies, but we hardly speak
Muito ocupados correndo a uma batida diferente
Too busy running to a different beat
Difícil de entender que uma vez fomos como eles
Hard to understand we were once like them
Como eu queria que nós pudéssemos encontrar esses dias de rock novamente
How I wish we could find those rock 'n' roll days again

Nós éramos as crianças do rock
We were the rock 'n' roll kids
Dançar rock era tudo o que fazíamos
Rock 'n' roll was all we did
E ouvindo a essas músicas no rádio
And listenin' to those songs on the radio
Eu era seu e você era minha
I was yours and you were mine
Isso foi era uma vez
That was once upon a time
Agora nós nunca parecemos dançar rock mais
Now we never seem to rock 'n' roll anymore

Eu era seu e você era minha
I was yours and you were mine
Isso foi era uma vez
That was once upon a time
Agora nós nunca parecemos dançar rock
Now we never seem to rock 'n' roll
Nós apenas nunca parecemos dançar rock mais
We just never seem to rock 'n' roll anymore