Mr. Spock
Paul Gilbert
Sr. Spock
Mr. Spock
Não posso respirar, tem muita poeira nesse ar
I can't breathe, there's too much dust in the air
Não consigo enxergar, por causa de toda essa brilhantina no meu cabelo
I can't see, cause all the grease in my hair
Está indo para meus olhos e faz parecer que estou chorando
Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
Não posso ficar, permaneci aqui por muito tempo
I can't stay, already been here too long
Não posso deixar, não quero deixar você só
I can't leave, don't want to leave you alone
Agora eu sou um grande homem forte, então não pense que estou chorando
Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
Não, isso é a chuva caindo na meu rosto
No it's the rain outside getting on my face
Ou a espuma do copo de cerveja
Or the foam from a glass of beer
Ou o chafariz foi mal instalado
Or the water fountain was misplaced
Isso é qualquer coisa, menos uma lágrima
It is anything but a tear
Não, não estou chorando, não estou chorando
No I'm not crying, I'm not crying
Não tenho tempo para perder com isso
I don't have time to spend on that
Tenho que continuar tentando
I've got to keep on trying
Não estou chorando, não estou chorando
I'm not crying, I'm not crying
Eu só te quero de volta
I only want you back
E então eu realmente deveria estar voando
And so I really should be flying
Para bater na sua porta, Sr. Spock não está mais
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Não posso sentir, porque meu coração é muito forte
I can't feel, because my heart is so strong
Não posso prosseguir, não sei a que lugar pertenço
I can't go, I don't know where I belong
Eu continuo procurando por algum lugar, não pode ver que estou tentando?
I keep on searching for someplace, can't you see that I'm trying
Não posso esconder, porque estou a seis passos
I can't hide, because I'm six feet four
Eu não caibo, porque sou muito alto para a porta
I don't fit, cause I'm too tall for the door
Eu bato na minha cabeça se esquecer e compro ataduras
I hit my head if I forget and band aids I'm buying
Agora a chuva lá fora está caindo na minha cara
Now it's the rain outside getting on my face
Ou a espuma do copo de cerveja
Or the foam from a glass of beer
Ou o chafariz foi mal instalado
Or the water fountain was misplaced
Isso é qualquer coisa, meno suma lágrima
It is anything but a tear
Não, não estou chorando, não estou chorando
No I'm not crying, I'm not crying
Não tenho tempo para perder com isso
I don't have time to spend on that
Tenho que continuar tentando
I've got to keep on trying
Não estou chorando, não estou chorando
I'm not crying, I'm not crying
Eu só te quero de volta
I only want you back
Então eu deveria estar voando
And so I really should be flying
Até sua porta, o Sr. Spock não está mais
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Gilbert e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: