Si Tú No Lo Dices (part. Andrés Cepeda)
Paty Cantú
Se Você Não Disse (part. Andrés Cepeda)
Si Tú No Lo Dices (part. Andrés Cepeda)
Neste amor, onde há muitas palavras
En este amor en el que sobran las palabras
E você me conhece como eu te conheço
Y me conoces como te conozco yo
Você cruza a porta e a culpa está no seu rosto
Cruzas la puerta y la culpa está en tu cara
E se você se preparar para me dizer
Y si tú te preparas para decírmelo
Mas esse amor que já sobreviveu ao tempo
Pero este amor que ya ha sobrevivido al tiempo
Peço que jamais tenha um erro
Yo le pido que jamás tenga un error
Pouco a pouco sinto seu arrependimento
Poco a poco siento tu arrepentimiento
De algo que se você confessar, é em vão o perdão
De algo que si confiesas es en vano el perdón
É melhor, deixá-lo ir
Es mejor, dejarlo ir
É melhor, para você e para mim
Es mejor, por ti y por mi
É melhor
Es mejor
Melhor hoje me beijar e esconde o olhar
Mejor hoy bésame y esconde la mirada
E então não me dê nenhuma explicação
Y luego no me des ninguna explicación
Vamos, vou fingir que não sei de nada
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh uoh oh uoh oh
E se escondermos tudo isso no armário
Y si escondemos en el closet todo esto
E nós pausamos essa conversa
Y le ponemos pausa a esta conversación
Certamente o dia e o momento chegam
Seguramente llega el día y el momento
Em que isso nos quebra, mas isso não é hoje
En que esto nos rompa, pero que no sea hoy
É melhor, deixe ir
Es mejor, dejarlo ir
É melhor para você e para mim
Es mejor, por ti y por mi
É melhor
Es mejor
Melhor hoje me beijar e esconder o visual
Mejor hoy bésame y esconde la mirada
E então não me dê nenhuma explicação
Y luego no me des ninguna explicación
Vamos, vou fingir que não sei de nada
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh uoh oh uoh oh
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
E se você não diz, isso nunca aconteceu
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
E se você não disser
Y si tú no lo dices
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paty Cantú e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: