The Bachelor

O Solteirão

The Bachelor

Eu quero ser um feiticeiro
I wanna be a witchman
Ninguém vai usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring

Pobre pombinha, empoleirada no pinheiro
Poor little turtle dove, just sitting up in pine
Lamentando pelo seu amor verdadeiro
Mourning for your own true love
Por que não pelo meu?
Why not me for mine?
Por que não pelo meu?
Why not me for mine?

Eu tenho porcos no curral e milho para alimentá-los
I got hogs in the pen and corn to feed them on
E tudo o que eu quero é alguém que vá alimentá-los
And all I want is someone who will feed them
Quando eu estiver morta e enterrada
When I'm dead and I'm gone
Alimentá-los quando eu estiver morta e enterrada
Feed them when I'm dead and gone

Porque eu sei que não vou me casar no inverno
Cos I know I'm not going to marry in the fall
E não vou me casar na primavera
And I'm not going to marry in the spring
Eu nunca irei me casar, de jeito nenhum
I will never marry, marry at all
Ninguém irá usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring
Usar meu anel de prata, ninguém irá
Wear my silver ring, no will

Eu não vou me casar no inverno
I'm not going to marry in the fall
E não me casarei na primavera
And I'm not going to marry in the spring
Eu nunca me casarei, de jeito nenhum
I will never marry, marry at all
Ninguém irá usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring
Usar meu anel de prata, ninguém irá
Wear my silver ring, no will

"Oh pombinha, empoleirada no pinheiro
Oh little turtle dove, sitting up in pine
Lamentando pelo seu amor verdadeiro
Mourning for your own true love
Oh por que não pelo meu?
Oh why not me for mine?

Então eu fui até esta montanha soprar minha corneta
So I went up to this mountain to give my horn a blow
Todos os meninos no vale disseram
All the boys in the valley said
Lá vem meu namorado
Yonder comes my beau
E lá vem meu namorado
And yonder comes my bow

Mas eu sei que não vou me casar no inverno
But I know I'm not going to marry in the fall
E não me casarei na primavera
And I'm not going to marry in the spring
Eu nunca me casarei, de jeito nenhum
I will never marry, marry at all
Ninguém irá usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring

Eu não vou me casar no inverno
And I'm not going to marry in the fall
E não me casarei na primavera
And I'm not going to marry in the spring
Eu nunca me casarei, de jeito nenhum
I will never marry, marry at all
Ninguém irá usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring
Usar meu anel de prata, ninguém irá
Wear my silver ring, no will

Mas quem vai alimentá-los quando eu estiver morto e enterrado?
But who will feed them when I'm dead and gone?
Oh pombinha, empoleirada no pinheiro
Oh little turtle dove, just sitting up in pine
Lamentando pelo seu amor verdadeiro
Mourning for your own true love
Por que não pelo meu?
Why not me for mine?

Tudo o que eu quero é alguém que vá alimentá-los
All I want is someone who will feed them
Quando eu estiver morto e enterrado
When I'm gone
Eu nunca me casarei, de jeito nenhum
I will never marry at all
Ninguém irá usar meu anel de prata
No one will wear my silver ring