Dreamcore

Dreamcore

Dreamcore

Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar sua dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?
Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar sua dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?

Eu não estou acostumado a silenciar
мне не привыкать к молчанью
Mas eu amo seu rosto pálido
я люблю твой бледный лик
Talvez não seja tão ruim?
может все не так уж плохо?
Pelo menos eu não estou sozinho
я хотя бы не один
Espero em vão
ожидания напрасны
Enquanto nada brilha para você
тебе ничего не светит
Eu só posso cobrir com um véu
лишь могу укрыть вуалью
Assim escondendo essas cicatrizes
чтобы спрятать шрамы эти

O que era tão desejado
то, что было так желанно
Não traz mais alegria
больше не приносит радость
Você queria ser amado
ты хотела быть любимой
Mas agora para sempre terá dezessete
но теперь вечно семнадцать
Casas distorcidas
искаженные дома
E corredores vazios
и пустые коридоры
Não nos assustam mais
больше не пугают нас
Porque em um sonho não há sentimentos de ansiedade
ведь во сне нет чувств тревоги

Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar a dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?
Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar a dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?

Eu te imploro
я прошу тебя не надо
Para não nos reanimar
нас реанимировать
Quanto tempo terá que passar
сколько времени прошло
Até que eu possa me redimir?
что я смог изжить себя?
Eu te imploro
я прошу тебя не надо
Para não nos reanimar
нас реанимировать
Este mundo está errado
этот мир неправильный
Eu não estou errado
неправилен не я

Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar a dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?
Você não pode esconder a tristeza
ты не сможешь скрыть печаль
De seus olhos que gritam tanto
своих глаз, что так кричат
Como aliviar a dor
как облегчить твою боль
Estando em um dreamcore?
пребывания в дримкор?