Mujer Que Te Peinas

Nós Combs Mulher

Mujer Que Te Peinas

Mulher no período da manhã, enquanto você pente
Mujer que te peinas mientras la mañana
Em cada janela olha para fora sem sol
En cada ventana se asoma sin sol
Em frente ao espelho no seu quarto
De frente al espejo de tu habitación
Olhando para a reflexão com a decepção
Contemplando el reflejo con desilusión
Dada a estranha sensação de tristeza
Teniendo la extraña sensación de tristeza
No início desta canção
En el de que empieza con esta canción

Você penteia seu cabelo lentamente enquanto
Te peinas sin prisa mientras tanto
Lá fora, a rua está esperando no concreto
Afuera la calle te espera sobre el hormigón
Longe de seu coração.
Lejano a tu corazón.

Mulher atordoado pensando que está faltando
Mujer que te pierdes pensando aturdida
Você transformou a sua vida um disfarce pesado
Que haz vuelto a tu vida un pesado disfraz
Maneira de trabalhar sob o céu você
Camino al trabajo bajo el cielo vas
Com o chão ea alma depois
Con el suelo debajo y el alma de tras
Sentindo-se sozinho entre todas essas pessoas
Sintiéndote sola entre toda esa gente
Isto é indiferente após uma máscara
Que ve indiferente tras un antifaz

Mulher que brilha aos olhos divinos
Mujer que te brilla los ojos divinos
Será sua estrela tiro ao alvo
Será tu destino de estrella fugaz
Brilhando no escuro
Brillando en la oscuridad
Vem a noite
Llegará la noche
Sonhos de amanhã,
Sueños de un mañana,
Com nascer do sol diferente
Con distinto amanecer
E seu desejo de se tornar uma censura
Y como un reproche volverán tus ganas
Acordar nos cantos
Despertando en los rincones
De sua pele.
De tu piel.

Mulher no período da manhã, enquanto você pente
Mujer que te peinas mientras la mañana
Em cada janela olha para fora sem sol
En cada ventana se asoma sin sol
Em frente ao espelho no seu quarto
De frente al espejo de tu habitación
Olhando para a reflexão com a decepção
Contemplando el reflejo con desilusión
Boneca quebrada é triste o seu china
Muñequita rota triste es tu porcelana
Você verá que amanhã é um dia melhor
Veras que mañana será un dia mejor
Cantar as notas de seu belo sorriso
Que canten las notas de tu hermosa risa
Perfumes o ar em torno de você
Perfuma la brisa de tu alrededor
Com sua flor presença.
Con tu presencia de flor.