Drifting

A Deriva

Drifting

Eu deixei meu cassete favorito no carro de fuga
I left my favorite cassette in the escape car
Eu nunca vou ouvir aquelas músicas novamente
I'll never hear those songs again
Isso me fez pensar em todas as muitas coisas que eu sacrifiquei
It made me think of all the many things I've sacrificed
Oh, mamãe, por onde eu começo?
Oh, mama, where do I begin?
Quando eu chutei o balde
When I broke bad
Eu nunca soube que teria todo este problema
I never knew 'bout all this trouble I would have

Você não deve romantizar esta vida fora da lei
You should not romanticize this outlaw life
Quando as cicatrizes foram mostradas e os contos foram contados
When the scars have been shown and the tales have been told
Eu estou dizendo a você que algo que está faltando
I'm telling you something's missing
Não faça nenhuma desculpa para cantar o blues
Don't make no excuse to sing the blues
Calculando o custo e as coisas que você perdeu
Calculating the cost and the things that you lost
Você vai perceber que o amor está desaparecendo
You'll realize love's gone missing
Não vá à deriva
Don't go drifting

Estou perdendo a conta ao lembrar de tudo o que eu lamento
I'm losing count when recalling all that I regret
Quantos erros são suficientes?
How many missteps are enough?
Quais dos poucos que eu chamo de amigos estarão ao meu lado
Who of the few I call friends will be by my side
Quando, sem recurso, a vida fica difícil?
When, without recourse, life gets tough?
Quando chutei o balde
When I broke bad
Eu nunca soube que teria todo este problema
I never knew 'bout all this trouble I would have

Você não deve romantizar esta vida fora da lei
You should not romanticize this outlaw life
Quando as cicatrizes foram mostradas e os contos foram contados
When the scars have been shown and the tales have been told
Eu estou dizendo a você que algo que está faltando
I'm telling you something's missing
Não faça nenhuma desculpa para cantar o blues
Don't make no excuse to sing the blues
Calculando o custo e as coisas que você perdeu
Calculating the cost and the things that you lost
Você vai perceber que o amor está desaparecendo
You'll realize love's gone missing
Não vá à deriva
Don't go drifting

Você não deve romantizar esta vida fora da lei
You should not romanticize this outlaw life
Quando as cicatrizes foram mostradas e os contos foram contados
When the scars have been shown and the tales have been told
Eu estou dizendo a você que algo que está faltando
I'm telling you something's missing
Não faça nenhuma desculpa para cantar o blues
Don't make no excuse to sing the blues
Calculando o custo e as coisas que você perdeu
Calculating the cost and the things that you lost
Você vai perceber que o amor está desaparecendo
You'll realize love's gone missing
Oh, não, oh, não, não, não
Oh, no, oh, no, no, no
Não vá à deriva
Don't go drifting