Tradução gerada automaticamente
Diosa Isis (Destripando La Historia)
Pascu y Rodri
Deusa Ísis (Estripando a História)
Diosa Isis (Destripando La Historia)
Olá, amigos de rapina
Hola, amigos de las rapaces
Bem-vindo ao Gutting History, com Pascu e Rodri
Bienvenidos a Destripando la Historia, con Pascu y Rodri
Hoje vamos contar a história de Ísis
Hoy os contaremos la historia de Isis
Nut, o céu, deite-se
Nut, el cielo, se tumbó
Sobre Geb que é a terra e o abraçou
Sobre Geb que es la tierra y le abrazó
E por causa de sua união eles nascerão
Y por culpa de su unión nacerán
Cinco seres divinos que governam o Egito
Cinco seres divinos que reinan Egipto
(Quem é esse?)
(¿Quién es?)
Quem te protege e cuida do seu ser
Quien te protege y cuida tu ser
(Você sabe quem é)
(Tú sabes quién es)
Aquela que te humilha com seu conhecimento
La que te humilla con su saber
Ísis foi a uma festa
Isis fue a una fiesta
Com seu marido, Osiris, uma gostosa (ela é uma gostosa)
Con su marido, Osiris, un bombón (es un bombón)
Ele tirou uma soneca com sua irmã
Con su hermana echó una siesta
E Seth se vingou
Y Seth se vengó
Em um baú ele o trancou
En un cofre le encerró
Eles o jogaram no rio, onde ele se afogou
Le lanzaron al río, donde se ahogó
Pobre Isis, ela o procurou, o encontrou em uma árvore dobrada
Pobre Isis, le buscó, le encontró en un árbol metido
Ele se amarrou e o arrastou pelo Nilo
Se ató y le arrastró por el Nilo
Dentro dela cresceu um bebê
En su interior creció un bebé
(Mistérios do Nilo)
(Misterios del Nilo)
Para dar à luz você deve se esconder
Para parir se debe esconder
isis teve um filho
Isis tuvo un niño
Enquanto Seth encontrou Osiris (ele foi encontrado)
Mientras que Seth a Osiris se encontró (se lo encontró)
rasgar a pobre coisa em pedaços
Despedaza al pobrecillo
longe ele se espalhou
Lejos le esparció
(ah)
(Aah)
Isis parte para ele
Isis se marcha a por él
(Ele costurou quase todo o corpo)
(Le cosió casi todo su cuerpo)
não pode mais ficar com ele
Ya no puede estar junto a él
(Agora você reina entre seus mortos)
(Ahora ya reina entre tus muertos)
isis toca alto
Isis juega fuerte
Para Horus ser o faraó (o faraó)
Para que Horus sea el faraón (el faraón)
Ra é um yayo, um vovô
Ra es un yayo, un abuelete
Ísis o enganou
Isis le engañó
Ísis, que é muito esperta
Isis, que es muy lista
Faça com que Ra dê a eles seu poder
Logra que Ra les ceda su poder
(dá-lhes poder)
(Les da el poder)
Rainha, linda, que artista
Reina, guapa, vaya artista
isso te deixa louco
Te hace enloquecer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pascu y Rodri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: