Atenea (Destripando La Historia)

Atena (Destripando a História)

Atenea (Destripando La Historia)

Olá amantes do iogurte grego!
¡Hola amantes del yogur griego!
Bem-vindos ao Destripando a História, com Pascu e Rodri
Bienvenidos a destripando la historia, con Pascu y Rodri
Hoje trazemos a deusa Atena
Hoy os traemos a la diosa Atenea

Ela é Metis
Ella es Metis
Ajudou Zeus
A Zeus ayudó
A libertar seus irmãos
A liberar a sus hermanos
E a ter bons momentos
Y a pasar más de un buen rato
Esperavam
Esperaban
Por uma filha sem igual
A una hija sin igual
Será um bebê muito poderoso
Será un bebé muy poderoso
Para Zeus, muito perigoso
Para Zeus muy peligroso
Zeus devora sua esposa
Zeus devora a su esposa
Em sua mente, Metis deu à luz e apareceu
En su mente, Metis dio a luz y apareció

Atena
Atenea
Com sua lança atravessou
Con su lanza atravesó
A testa de seu pai, que dor
La frente de su padre, qué dolor

Atena
Atenea
Foi adotada por Tritão
Fue adoptada por tritón
Dominou a arte da guerra
El arte de la guerra dominó
Em Atenas
En Atenas
Desafiou Poseidon
A Poseidón retó
Para ver quem dá o melhor presente
A ver quién da el mejor regalo
Com sua oliveira, ela venceu
Con su olivo le ha ganado
Depois Poseidon, rindo
Luego Poseidón, de risas
Dormiu com sua sacerdotisa e foram pegos
Se acostó con su sacerdotisa y les pilló

Atena
Atenea
Ficou zangada e a transformou
Se enfadó y la transformó
Em um monstro petrificador
En un engendro petrificador

Atena
Atenea
Protegeu Perseu
A Perseo protegió
Dando-lhe um escudo refletor
Brindándole un escudo reflector
Um combate corpo a corpo
Un combate a mano armada
Luta com sua amiga Palas
Lucha con su amiga palas
Uma exibição
Una exhibición
Zeus, temendo que ela perdesse
Zeus, temiendo que perdiera
Deslumbrou a guerreira
Deslumbró a la guerrera
A pobre Atena a matou
La pobre Atenea la mató

Atena
Atenea
Trabalhou com Hércules
Con Heracles trabajó
Também é preciso treinar sua cabeça
También hay que entrenar tu cabezón

Atena
Atenea
Tem uma coruja muito legal
Tiene un búho muy molón
E uma estátua no Partenon
Y una estatua en el Partenón