Ghosts Next Door

Fantasmas Next Door

Ghosts Next Door

Eu acordei esta manhã, e nunca senti tanta dor
I woke up this morning, and never felt so much pain
Todas as pequenas simpatias ter ido embora de novo
All the little sympathies have gone away again
Eu continuei a dizer-me que eu nunca vou te amar mais
I kept on tellin' myself I'll never love you more
Mas então eu fui e encontrei com os fantasmas que vivem na porta ao lado
But then I went and found you with the ghosts who live next door
E a primeira vez que te vi, estávamos em pé na fila
And the first time that I saw you, we were standing in line
E cada pequeno pedaço de mim está congelado em que o tempo
And every little piece of me is frozen in that time
O homem atrás do balcão, ele estava lutando contra sua própria guerra
The man behind the counter, he was fighting his own war
Mas não é nada em comparação com os fantasmas que vivem na porta ao lado
But it's nothing compared to the ghosts who live next door
E eu não sei o que dizer e não quero dizer
And I don't know what you say and do not mean
Eu não sei exatamente o que você pensa de mim
I don't know just what you think of me
Você desprovido me das minhas vaidades, eu gostaria de poder dizer-lhe mais
You've bereft me of my vanities, I wish I could tell you more
Mas eu continuo sendo silenciados pelos fantasmas que vivem na porta ao lado
But I keep being silenced by the ghosts who live next door
Eu posso ouvir o silêncio dos fantasmas que vivem na porta ao lado
I can hear the silence of the ghosts who live next door