Two Dead Cops

Dois policiais mortos

Two Dead Cops

Retrato de planta emoldurado
Framed plant portrait
Na parede
On the wall
Comercial de Natal
Christmas commercial
Quantas vezes
How many times
Alguém gritou
Somebody shouted
Última chamada
Last call
E eu sabia que ele significa isso
And I knew he means it
Pelo menos esta noite
At least this night
Suéter branco manchado
Stained white sweater
Luz florescente
Fluorescent light
Um quarto curto
One quarter short
Me pegue da próxima vez
Get me next time
Alguém gritou
Somebody shouted
Sair
Get outside
E nós caímos no ranking para
And we fell in rank to
Veja-o passar
Watch him bolt by
Onde diabos ele está?
Where the fuck is he?
Descendo as escadas
Down the stairs
Como ele era?
What did he look like?
Escuro e alto
Dark and tall

Alguém gritou
Somebody shouted
Eles tinham vindo!
They had it coming!
Congelar!
Freeze!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Tiro!
Shoot!

Proteger você
Protect you
É o que eles dizem, mas
Is what they say, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Proteger você
Protect you
É o que eles dizem, mas
Is what they say, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Quando as fotos são ouvidas
When shots are heard
Quando vidas são perdidas
When lives are lost
Ninguém chora no gueto
Nobody cries in the ghetto
Por dois policiais mortos
For two dead cops

Retrato fora de serviço
Off duty portrait
Rachado do frio
Cracked from the cold
Vela de guadalupe
Guadalupe candle
Nenhuma permissão para fogo
No permit for fire
Ursos segurando corações
Bears holding hearts
E um pouco de rosa
And some a rose
Disse um bastardo da polícia
Said a police bastard
Nós perdemos duas vidas
We lost two lives

Trem G atrasado
G train delayed
O que mais é novo
What else is new
B 43 mortos
B 43 dead
Chamei um carro
Called a car
Tompkins está bloqueado
Tompkins is blocked
E tem helicópteros
And there's helicopters
Luzes de inundação e guardas
Flood lights and guards
Alguém segue você
Somebody follows you
Casa no escuro
Home in the dark
Não pode olhar para trás
Can't look back
Todos os portões estão abaixados
All the gates are down
Ele poderia fazer qualquer coisa
He could do anything
Não há ninguém por perto
There's no one around
Plante um saco nas minhas calças
Plant a bag in my pants

Proteger você
Protect you
É o que eles querem, mas
Is what they want, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Proteger você
Protect you
É o que eles querem, mas
Is what they want, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Proteger você
Protect you
É o que eles querem, mas
Is what they want, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Proteger você
Protect you
É o que eles querem, mas
Is what they want, but
Apontar e disparar
Point and shoot
É o que eles fazem
Is what they do

Ninguém chora no gueto
Nobody cries in the ghetto
Por dois policiais mortos
For two dead cops