The Slow Surrender
Parkway Drive
A Lenta Rendição
The Slow Surrender
Oh!
Oh
Você tem que lutar por sua vida
You've gotta fight for your life
Não há nada a temer senão o próprio medo
There is nothing to fear but fear itself
Oh!
Oh!
O diabo dança em mentes ociosas
The devil dances in idle minds
Sim!
Yeah!
Lute por sua vida
Fight for your life
Eu não vou voltar agora
I won't turn back now
Isto não será uma rendição lenta
This will be no slow surrender
Eu não vou voltar agora
I won't turn back now
Carpe diem, direto para a garganta
Carpe diem, straight for the throat
Conflito, a dor que tudo consome
Conflict, the all-consuming pain
O tempo perdido jamais será recuperado
Time lost will never be regained
Não desperdice o seu fôlego
Don't waste your breath
Você não pode poupar a sua força
You can't save your strength
A batalha se trava no aqui e agora
The battle rages in the here and now
Veja cada segundo que você perde
See every second that you waste
É o tempo que você nunca viverá de novo
Is time you'll never live again
Lute por sua vida
Fight for your life
Lute por sua vida de merda
Fight for your fucking life
Há um preço a pagar
There is a price to pay
A morte é uma batida de coração distante
Death is a heartbeat away
Um coração que bate distante
A heart beat away
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances in idle minds
[arranhando]
[scratching]
O, o Diabo, o Diabo dança ocioso, ocioso, ocioso
The, the devil, the devil dances in idle, idle, idle
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances in idle minds
(Lute, lute, lute)
(fight, fight, fight)
Por sua vida
For your life
(Lute, lute, lute)
(fight, fight, fight)
Por sua vida
For your life
(Lute, lute, lute)
(fight, fight, fight)
Por sua vida
For your life
(Lute, lute, lute)
(fight, fight, fight)
Eu não vou voltar agora
I won't turn back now
Isto não será uma rendição lenta
This will be no slow surrender
Eu não vou voltar agora
I won't turn back now
Carpe diem, eu tenho que ir direto para a garganta
Carpe diem, i gotta go straight for the throat
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances idle our minds
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances idle our minds
O Diabo dança
The devil dances
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances idle our minds
O Diabo dança
The devil dances
O Diabo dança em mentes ociosas
The devil dances idle our minds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parkway Drive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: