No Turning Back

Sem Volta

No Turning Back

Suas bochechas, brancas como seda
kinu no you ni shiro-i
São iluminados pela Lua
hoho o tsuki ga terashite
Em seu pescoço fino
hosoi nodomoto ni wa
Eu derramo pétalas carmesim
shinku no hanabira o kou-bo su
Mesmo que eu tenha sido apreendido
konoyo de anata dake ga motsu hikari wa
Por aquela única luz que você segura não serei depravado
toraetanoni kegare mo shinai

Não há retorno
There is no turning back
Não há retorno
There is no turning back
De tirar o fôlego e adorável
ikiyo-nomu hodo ito-oshii
Aquela vida
sono inochi
Esse coração
sono kokoro
Vou receber todos
sono subete-wo boku ga morau yo
No entanto, você é linda tudo para você
so-renano-ni utsukushii all for you
Fui penetrado por esses alunos
fukai umi no youna
Que são como o mar profundo
hitomi ni tsuranuka rete
Vou te dar um beijo
kuchizu-ke o ataeru
Quero tirar seu tudo
nanimokamo ubaitaikara

Meu coração e impulsos começam a se separar
kokoro to shoudou ga hanare hajimeru
Quanto mais nos aproximamos
chika-dzuku hodo iro-dzuite ku
Não há retorno
there is no turning back
Não há retorno
there is no turning back
Mais as cores começam a mudar confie-os para mim
subete o boku ni yudanete yo
É demais
kon-nanimo
Para este coração
kono mune o
Que você jogou em desordem não podemos mais voltar tudo por amor
nidashita no wa anata dakeda mou-o nidoto modorenai all for love

Faça as flores desabrocharem, não importa quantas vezes façamos isso
na-ndo hana o
Ainda não estou satisfeito
sakasete mo
Eu não posso te quebrar, mas eu quero
mada mitasa re-nai
Para te segurar perto para ser capturado e
kowasenai kowashitai dakishimete
Para apoderar-se de você
torawarete koraete
Não há volta
there is no turning back

Não há retorno
there is no turning back
Não há retorno
there is no turning back
De tirar o fôlego e adorável
ikiyo-nomu hodo ito-oshii
Essa vida
sono inochi
Esse coração
sono kokoro
Vou receber todos
sono subete-wo boku ga morau yo
No entanto, você é linda tudo para você
so-renano-ni utsukushii all for you