Driving

Dirigindo

Driving

Como uma borboleta
Like a butterfly
A minha voz torna uma borboleta e voa para longe
내 입꼬리 나비가 되어 날아
Como uma noite de verão
Like a summer night
E você é mais doce que uma noite de verão
어쩌면 넌 여름밤보다 달아

Um dia preparado para você
너를 위해 준비한 하루
Nós fomos para perto da praia
우린 바다에 가까이 와버렸어
Caminhando devagar com você
나란히 너와 걸어
Então eu me apaixonei
So fall in love
Sua voz eu sinto
너의 목소리가
Como uma canção
노래처럼 느껴져

Uma bela estrada em que quero andar
단둘이 헤매고 싶은 예쁜 길
Só nós dois, fique assim um pouco, minha querida
이대로 잠시만 있어 줘 my dear
Luz clara como uma nuvem
구름처럼 맑은 빛을
Resplancedendo em seu sorriso
가득히 머금은
Eu gosto
너의 미소가 내게
Quando chega até mim
닿을 때가 좋아

Seu sorriso brilhante
너의 환한 웃음이
Permanece em meu coração
내 가슴에
Como fragrância
향기처럼 머물러
Apoie-se em mim assim
이대로 내게 기대줘
O mundo se parece com você
세상은 너를 닮아
E brilha em azul
파랗게 빛나잖아

Flor, luz do sol, nuvem e vento me lembram de você
꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
Onde fragrância preenche meus pulmões
코끝에 걸린 향기 가득한
Como se dirigisse até mim
너와 나의 driving
Nossa própria festa secreta
우리 둘만의 비밀스런 party
Oh, sob o brilhante pôr do sol
OH 타오르는 저 노을 아래
Uma silhueta pitoresca é vista
비춰진 그림 같은 silhouette
O tempo se torna um lapso quando estou com você
Time lapse 너와 함께 있을 때면
E o dia passa muito rápido
It’s so fast 하루가 너무 빨라

Como uma borboleta
Like a butterfly
A minha voz torna uma borboleta e voa para longe
내 입꼬리 나비가 되어 날아
Como uma noite de verão
Like a summer night
E você é mais doce que uma noite de verão
어쩌면 넌 여름밤보다 달아

Seu cabelo brilhante é deslumbrante
찰랑이는 네 머릿결 눈부셔
Você poderia segurar o próximo assento, rapidamente
옆자리 너의 손 내밀어 줄래 어서
Sua expressão floresce brilhantemente, como uma flor de cerejeira
Cherry blossom 활짝 핀 너의 그 표정
Abra bem as janelas e aproveite a vista para o oceano
창문 활짝 열고 느끼고 싶어 ocean view
Você traz o melhor em mim
You bring out the best in me
Eu farei o melhor sempre
더 좋은 내가 될게
E fiz um ótimo trabalho ao sair
밖으로 나온 건 너무 잘했어
Já que hoje é um dia bom
오늘 최고니까
Ligue a música bem alta
크게 틀어 music on
Balance sua cabeça e dance
고개 끄덕 춤을 춰
Com uma emoção sentida o dia todo oh meu deus
하루 종일 느껴 짜릿함 oh my God

Seu sorriso brilhante
너의 환한 웃음이
Permanece em meu coração
내 가슴에
Como fragrância
향기처럼 머물러
Apoie-se em mim assim
이대로 내게 기대줘
O mundo se parece com você
세상은 너를 닮아
E brilha em azul
파랗게 빛나잖아

Flor, luz do sol, nuvem e vento me lembram de você
꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
Onde fragrância preenche meus pulmões
코끝에 걸린 향기 가득한
Como se dirigisse até mim
너와 나의 Driving
Nossa própria festa secreta
우리 둘만의 비밀스런 Party
Oh, sob o brilhante pôr do sol
OH 타오르는 저 노을 아래
Uma silhueta pitoresca é vista
비춰진 그림 같은 Silhouette
O tempo se torna um lapso quando estou com você
Time lapse 너와 함께 있을 때면
E o dia passa muito rápido
It’s so fast 하루가 너무 빨라

Dirigindo, feche os olhos
Driving 두 눈을 감아
Dirigindo, sente-se ao meu lado
Driving 내 옆에 앉아
Dirigindo, não me acorde se for um sonho
Driving 꿈이라면 깨지 않게
Dirigindo, não me deixe
Driving 날 놓치지 마

Flor, luz do sol, nuvem e vento me lembram de você
꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
Onde fragrância preenche meus pulmões
코끝에 걸린 향기 가득 한
Como se dirigisse até mim
너와 나의 driving
Nossa própria festa secreta
우리 둘만의 비밀스런 party
Oh, sob o brilhante pôr do sol
OH 타오르는 저 노을 아래
Uma silhueta pitoresca é vista
비춰진 그림 같은 실루엣
O tempo se torna um lapso quando estou com você
Time lapse 너와 함께 있을 때면
E o dia passa muito rápido
It’s so fast 하루가 너무 빨라

Como uma borboleta
Like a butterfly
A minha voz torna uma borboleta e voa para longe
내 입꼬리 나비가 되어 날아
Como uma noite de verão
Like a summer night
E você é mais doce que uma noite de verão
어쩌면 넌 여름밤보다 달아