HAPPY TOGETHER (feat. Kang Min Kyung)

FELIZES JUNTOS (part. Kang Min Kyung)

HAPPY TOGETHER (feat. Kang Min Kyung)

O mundo inteiro está coberto
온 세상이 하얗게
on sesang-i hayake
De forma linda e branca
아름답게 쌓이네요
areumdapge ssaineyo
Agora eu estou te ligando
지금 그대에게 전화해
jigeum geudae-ege jeonhwahae
E vou me confessar
고백할 거예요
gobaekal geoyeyo

Venha para mim
그대 내게 와요
geudae naege wayo
Venha para mim como a neve branca
흰 눈처럼 내게 와요
huin nuncheoreom naege wayo
O presente que está caindo dos céus para mim
하늘이 내게 내려준 선물
haneuri naege naeryeojun seonmul
Parece ser você
바로 그대인가 봐
baro geudaein-gabwa

A música familiar pelas ruas, la-la-la-la
거리엔 익숙한 노래 라라라라
georien iksukan norae rararara
Aos redores diversos casais
주위엔 온통 수많은 연인들
juwien ontong sumaneun yeonindeul
Quando o sino tocou e a porta se abriu
벨이 울리고 문이 열렸을 때
beri ulligo muni yeollyeosseulttae
Você estava lá
그대 서 있었지요
geudae seo isseotjyo
Foi o meu milagre
내겐 기적이었어요
naegen gijeogieosseoyo
Eu acho que me apaixonei
사랑에 빠졌나 봐
sarang-e ppajyeonna bwa

Eu acho que é amor
사랑인가 봐요
sarang-in-ga bwayo
Você ouve o som do meu coração?
심장소리 들리나요
simjangsori deullinayo
É a minha felicidade diária
내겐 매일이 행복이지요
naegen maeiri haengbogijyo
Obrigado
그대 고마워요
geudae gomawoyo

Vamos ficar juntos
우리 함께 해요
uri hamkke haeyo
Não importa o que for, eu estou bem
난 뭐든지 괜찮아요
nan mwodeunji gwaenchanayo
Memórias lindas e belas
아름다운 예쁜 추억들을
areumdaun yeppeun chueokdeureul
Vamos fazê-las juntos
함께 만들어가요
hamkke mandeureogayo
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)

Eu começo a cantarolar, la-la-la-la-la-la
콧노래가 나오네요 라라라라라라
konnoraega naoneyo rararararara
Parece que eu renasci hoje
다시 태어난 것 같지요 오늘은
dasi tae-eonan geot gatjiyo oneureun
Não precisamos pendurar meias como no ano passado
지난해처럼 양말을 걸어둘 필요가 없어요
jinanhaecheoreom yangmareul georeodul piryoga eopseoyo
Você já é o meu presente
이미 내겐 그대라는 선물을 줬잖아요
imi naegen geudaeraneun seonmureul jwotjanayo

Eu acho que é amor
사랑인가 봐요
sarang-in-ga bwayo
Você ouve o som do meu coração?
심장소리 들리나요
simjangsori deullinayo
É a minha felicidade diária
내겐 매일이 행복이지요
naegen maeiri haengbogijiyo
Obrigado
그대 고마워요
geudae gomawoyo

Vamos ficar juntos
우리 함께 해요
uri hamkke haeyo
Não importa o que for, eu estou bem
난 뭐든지 괜찮아요
nan mwodeunji gwaenchanayo
Memórias lindas e belas
아름다운 예쁜 추억들을
areumdaun yeppeun chueokdeureul
Vamos fazê-las juntos
함께 만들어가요
hamkke mandeureogayo

Hoje eu estou
오늘밤 난 그대의
oneulbam nan geudae-ui
Em seus braços quentinhos
따스한 품에 안겨서
ttaseuhan pume an-gyeoseo
Então eu posso ir a qualquer lugar
어디든 가고 싶어
eodideun gago sipeo
Se eu estiver com você
그대와 함께라면
geudaewa hamkkeramyeon

O mundo inteiro está coberto
온 세상이 하얗게
on sesang-i hayake
De forma linda e branca
아름답게 쌓이네요
areumdapge ssaineyo
Agora eu estou te ligando
지금 그대에게 전화해
jigeum geudae-ege jeonhwahae
E vou me confessar
고백할 거예요
gobaekal geoyeyo

Venha para mim
그대 내게 와요
geudae naege wayo
Venha para mim como a neve branca
흰 눈처럼 내게 와요
huin nuncheoreom naege wayo
O presente que está caindo dos céus para mim
하늘이 내게 내려준 선물
haneuri naege naeryeojun seonmul
Parece ser você
바로 그대인가 봐
baro geudaein-ga bwa
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)
(Eu te amo)
(I love you)
(I love you)