Lover

Amante

Lover

Quem se importa se você está um pouco triste?
jom seulpeohamyeon eottae
Quem se importa se você está sozinho?
honjain ge mwoga eottae
Só por um momento, assim
jamsiman ireohge
Eu penso se estou sendo eu mesmo
nan nailkka saenggageul hae

Assim, você e eu estamos tão sozinhos
ireohge neowa na oeroun urineun

Não nos consolamos facilmente
swipge wirohaji anhgo
Não nos apressamos em rir
seodulleo usji anhado
Nós silenciosamente colorimos um ao outro
goyohi muldeuneun
Sabemos apenas olhando nos olhos um do outro
nunbicheuro al su issneun

Assim, você e eu nós provavelmente somos
ireohge neowa na amado urineun

Amantes
yeonin
Ah, meu amante
o naui yeonina
Meu amor
nae saranga
Você é minha alegria
neon naui gippeumiya
Acenda uma fogueira em nossa noite
uriui bameul bul bichwojuo
Com seu coração deslumbrante
nunbusin jigeum i maeumeuro

O dia em que nos conhecemos
uriga cheoeum mannan nal
Você se lembra daquela pequena luz?
jageun bicheul gieokhani
A partir daí cresceu
geogie jaranan
Neste lindo universo
areumdeuri i ujue

Assim, você e eu para sempre nós somos
ireohge neowa nan yeongwonhi urineun

Amantes
yeonin
Ah, meu amante
o naui yeonina
Meu amor
nae saranga
Você é minha alegria
neon naui gippeumiya
Acenda uma fogueira em nossa noite
uriui bameul bul bichwojuo
Com seu nome deslumbrante
nunbusin geudaeui ireumeuro
Me proteja
nal jikyeojuo

Sua tristeza
neoui geu seulpeumgwa
E profunda solidão
ginagin oeroumeneun
Sempre tem um motivo
modeun iyuga ittaneun geol
E essa razão
neoui geu iyuga
Será a luz que mudará o mundo
sesangeul bakkwo gal bichiraneun geol

Sua tristeza
neoui geu seulpeumgwa
E profunda solidão
ginagin oeroumeneun
Sempre tem um motivo
modeun iyuga ittaneun geol
E essa razão
neoui geu iyuga
Será a luz que mudará o mundo
sesangeul bakkwo gal bichiraneun geol

Em seus olhos que me olham há minha noite profunda
nal boneun du nune naui gipeun bam
Você é meu único amante
geudaeneun namanui yeoninio