You And I

Você e Eu

You And I

Não importa o que aconteça
No matter what happens
Mesmo quando o céu estiver desabando
Even when the sky is falling down
Eu te prometo
I'll promise you
Que eu nunca irei te deixar
That I'll never let you go

Você, mesmo quando eu caio
You naega sseureojilddae
Sem se comover
Jeoldae heundeullimeopsi
Com seus olhos fortes
Ganghan nunbicheuro
Você me ergue
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo

E você, quando me torno fraca
And you, na himae gyeoulddae
E fico parada na beira do precipício
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Você vem até mim e segura minhas mãos
Chajawa du son japeun geudaeyegae

Sinto-me miserável
Nan haejoongae eopneundae
Por não fazer nada por você
Chorahan najiman
Mas hoje eu dedico essa canção à ti
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Hoje à noite, consigo ver em seus olhos
Tonight geudaeye du noonae
Toda dor que você tem escondido de mim
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Por trás de seu sorriso
Apeumiboyeoyo

Você e eu juntos
You and I together
Apenas parece tão certo
It just feels so right
Nunca diga: Vamos nos separar
Ibyuliran maleulhaedo
Não importa o que digam, eu sempre vou te proteger
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

Você e eu juntos
You and I together
Não solte minhas mãos
Nae du soneul nochijima
Nunca diga: Adeus
Annyoungiran maleun haedo
Porque você é o único para mim nesse mundo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Você, assim como os outros
You maneun sarangcheoreom
Verá nosso amor mudar aos poucos
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Mas, por favor, não fique triste
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Eu serei sua amiga
Oraen chinhan chingu cheoreom
E você poderá confiar em mim
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
Eu prometo que estarei bem aqui, baby
I promise you that I'll be right here, baby

Sinto-me miserável
Nan haejoongae eopneundae
Por não fazer nada por você
Chorahan najiman
Mas hoje eu dedico essa canção à ti
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Hoje à noite, consigo ver em seus olhos
Tonight geudaeye du noonae
Toda dor que você tem escondido de mim
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Por trás de seu sorriso
Apeumiboyeoyo

Você e eu juntos
You and I together
Apenas parece tão certo
It just feels so right
Nunca diga: Vamos nos separar
Ibyuliran maleulhaedo
Não importa o que digam, eu sempre irei te proteger
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

Você e eu juntos
You and I together
Não solte minhas mãos
Nae du soneul nochijima
Nunca diga: Adeus
Annyoungiran maleun haedo
Porque você é o único para mim nesse mundo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Quando vem a noite solitária
Waeroun bami chajaolddaen
Eu fecho meus olhos lentamente
Na salmyeosi nooneul gamayo
Sempre que me sinto sozinha novamente
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Eu não tenho mais medo de nada
Mueotdo duryeopji anjyo
Ninguém no mundo pode substituí-lo
E saesang geu eoddeon nugudo
Quando sua respiração me abraça
Geudaereul daeshin halsueopjyo
Você é o único
You are the only one
E eu estarei lá por você, baby
And I'll be there for you, baby

Você e eu juntos
You and I together
Parece tão certo
It just feels so right
Nunca diga: Vamos nos separar
Ibyeoliran maleulhaedo
Não importa o que digam, eu sempre irei te proteger
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

Você e eu juntos
You and I together
Não solte minhas mãos
Nae du soneul nochijima
Nunca diga: Adeus
Annyoungiran maleunhaedo
Porque você é o único para mim nesse mundo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Apenas você e eu
Just you and I
Para sempre e sempre
Forever and ever