My Person

Minha Pessoa

My Person

Você conhece o meu coração?
nae maeum asinayo
Minhas lágrimas estão te dizendo
nae nunmuri malhajanhayo
Por toda a minha vida
naega saraon dongan
Pelo resto da minha vida
naega saragal dongan
Você, você
geudaen geudaen
Você é meu tudo para mim
nae jeonbuin geojyo
Você é a minha pessoa
nae saramin geojyo

Eu apaguei o máximo como o meu coração doía
gaseum apeun mankeum jiugo
Mas eu não posso apagar esse amor
jiwodo jiul su eopsneun sarang
Mesmo se o mundo congele
sesangi eoreodo
Esse amor não vai parar
meomchuji anheul sarang
Em vez disso
charari naega
Eu irei me machucar ainda mais
da apahalgeyo

Não se preocupe comigo
nae geokjeong marayo apeugo
Embora machuque, é amor
apado sarangijyo
Eu estou feliz
nan haengbokhajyo
Pois você é para sempre
yeongwonhan naui
Minha pessoa
nae saram geudaenikka

Eu não consigo abrir os meus olhos
nuneul tteul suga eopseo
Quando você não está na minha frente
geudaega nae ape eopseul ttaen

Flores florescem e murcham
kkocci pida sideureo
Como a noite
nunmure naeryeoanjeun
Que se afundou com lágrimas
geu bamcheoreom
Há apenas medo
duryeoumppunijyo
Há apenas medo
duryeoumppunijyo

Eu apaguei o máximo como o meu coração doía
gaseum apeun mankeum jiugo
Mas eu não posso apagar esse amor
jiwodo jiul su eopsneun sarang
Mesmo se o mundo congele
sesangi eoreodo
Esse amor não vai parar
meomchuji anheul sarang
Segure minha mão com força
nae soneul kkok jabayo

Mesmo que o mundo se afaste de nós
sesangi urireul oemyeonhayeodo
Eu não vou soltar essa mão
i son nohji anheul geoyeyo

Eu apaguei o máximo como o meu coração doía
gaseum apeun mankeum jiugo
Mas eu não posso apagar esse amor
jiwodo jiul su eopsneun sarang
Mesmo se o mundo congele
sesangi eoreodo
Esse amor não vai parar
meomchuji anheul sarang
Em vez disso
charari naega
Eu irei me machucar ainda mais
da apahalgeyo

Não se preocupe comigo
nae geokjeong marayo
Embora machuque, é amor
apeugo apado sarangijyo
Eu estou feliz
nan haengbokhajyo
Pois você é para sempre minha pessoa
yeongwonhi geudaen
Eu amo você
naesaram saranghaeyo