Bye Bye Boy

Tchau Tchau Garoto

Bye Bye Boy

(Tchau Tchau Garoto...)
(Bye bye boy...)

Nunca desista
Never give up
Nunca desista
Never give up
Nunca desista
Never give up
Isso é o que minha mãe me disse
That's what my mama told me
Pegue outra chance
Take another chance
Pegue outra chance
Take another chance
Pegue outra chance
Take another chance
Seria a coisa certa para mim agora que
Would be right the thing for me now I...
Eu tenho esse sentimento
I get the feeling
Que minha mãe poderia estar errada
that maybe my mama could have been wrong

Todos os dias
Everyday
Todos os dias
Everyday
Todos os dias
Everyday
Eu estou aprendendo coisas sobre você
I'm learning things about you
Todas as noite
Everynight
Todas as noite
Everynight
Todas as noite
Everynight
Eu aprendi a ficar sem você agora que
I've learned to be without you now I...
Eu tenho esse sentimento
I get the feeling
Que talvez seja a hora de eu sair
that maybe it's time for me to move on

Eu não estava sozinha antes de te conhecer
I wasn't lonely before I met you
Agora você me faz sentir como se eu não soubesse o que fazer
Now you make me feel like I don't know what to do
As coisas têm que mudar
Things are gonna change
E tem uma coisa que eu tenho de dizer para você
And there's something that I've got to say to you

Tchau tchau baby
Bye bye baby
Você tem que entender
You've got to understand
Você se comporta como um menino, mas eu estou procurando por um homem
You're acting like a boy but I'm looking for a man
Tchau,tchau, querido
Bye bye honey
Você tem que me fazer ver
You've got to make me see
Você diz que vai tentar, mas não é suficiente para mim
You say you're gonna try but it's not enough for me
Eu espero que você entenda a mensagem
I hope you get the message
Eu vou te dizer: tchau tchau menino
I'm gonna tell you bye bye boy

Todo o tempo
Everytime
Todo o tempo
Everytime
Todo o tempo
Everytime
Você diz que vai tentar
You say you're gonna try
Você faz de novo
You do it again
Faz de novo
do it again
Faz de novo
do it again
Não pode contar as verdades das mentiras agora que
Can't tell the truth from lies now I...
Eu tenho esse sentimento
I get the feeling
Que você está brincando
that you're playing the game and just leading me on

Talvez eu esteja errada
Maybe I'm wrong
Talvez eu esteja errada
Maybe I'm wrong
Talvez eu esteja errada
Maybe I'm wrong
Posso estar enganada mas eu
Could be mistaken but I've
Tenho que continuar
Gotta move on
Tenho que continuar
Gotta move on
Tenho que continuar
Gotta move on
Porque eu sei que meu coração está quebrando agora que
Cause I know my heart is breaking now I...
Eu tenho esse sentimento
I get the feeling
Que a hora chegou de me fazer a número um
that time has come to make me number one

Eu não estava sozinha antes de te conhecer
I wasn't lonely before I met you
Agora você me faz sentir como se eu não soubesse o que fazer
Now you make me feel like I don't know what to do
As coisas têm que mudar
Things are gonna change
E tem uma coisa que eu tenho de dizer para você
And there's something that I've got to say to you

Tchau tchau baby
Bye bye baby
Você tem que entender
You've got to understand
Você se comporta como um menino, mas eu estou procurando por um homem
You're acting like a boy but I'm looking for a man
Tchau,tchau, querido
Bye bye honey
Você tem que me fazer ver
You've got to make me see
Você diz que vai tentar, mas não é suficiente para mim
You say you're gonna try but it's not enough for me
Eu espero que você entenda a mensagem
I hope you get the message
Eu vou te dizer: tchau tchau menino
I'm gonna tell you bye bye boy

(Tchau Tchau...)
(Bye bye...)
(Tchau tchau garoto)
(Bye bye boy)

Eu não estava sozinha antes de te conhecer
I wasn't lonely before I met you
Agora você me faz sentir como se eu não soubesse o que fazer
Now you make me feel like I don't know what to do
As coisas têm que mudar
Things are gonna change
E tem uma coisa que eu tenho de dizer para você
And there's something that I've got to say to you

Tchau tchau baby
Bye bye baby
Você tem que entender
You've got to understand
Você se comporta como um menino, mas eu estou procurando por um homem
You're acting like a boy but I'm looking for a man
Tchau,tchau, querido
Bye bye honey
Você tem que me fazer ver
You've got to make me see
Você diz que vai tentar, mas não é suficiente para mim
You say you're gonna try but it's not enough for me
Eu espero que você entenda a mensagem
I hope you get the message
Eu vou te dizer: tchau tchau menino
I'm gonna tell you bye bye boy