Paris For President

Paris For President (Tradução)

Paris For President

Paris para presidente,
Paris for president,
Relaxando no Palm's com um martini.
At the Palms chillin' with the martini.

Paris para presidente,
Paris for president,
Sua comandante de biquíni.
Your commander in bikini.

Quando eles falarem de meus planos políticos
When they tell you 'bout my policies
Sobre parar esse jogo de odiar o USA,
To stop the player-hating on the USA,
Não incentivarão a proliferação nuclear e assinarão o protocolo de Kyoto hoje.
Incentivize nuclear non-proliferation and ratify Kyoto today.
Você pode participar da carreata...
You can ride in the motorcade…
num carro híbrido, num cor de rosa ,Escalade!
in my hybrid, pink Escalade!

Paris para presidente,
Paris for president,
Não é um outro velho clichê.
Not another oldie cliche.

Paris para presidente,
Paris for president,
Você pode se casar se for hétero ou se for gay.
you can get married if you're straight or if you're gay.

Se você for passar batom num porco, tenha certeza que combina com o seu tom de pele.
If you're gonna put lipstick on a pig, make sure that shade matches its skin tone.
Você pode confiar em mim com o dedo no botão,
you can trust me with my finger on the button,
"Nucular" não faz parte do vocabulário.
"Nucular" ( Bush's voice )a sad vocabulary don't.
Negociando para transformar o gabinete....em um....closet...hey!
Trading in the cabinet for a walk….in….closet…hey!

Paris para presidente,
Paris for president,
América deveria me por na frente.
America should put me in charge.

Paris para presidente,
Paris for president,
Olhem para o Bush... não parece ser tão difícil.
look at Bush it cant be that hard

Simon Cowell... ele pode ser um pouco malvado,
Simon Cowell, he might be a little mean,
mas quando ele bater as botas
but when the judges kicks the bucket
Colocarei ele na corte suprema
I gonna put them on the court supreme
Aí pintarei a casa branca de rosa
Then I'll paint the white house pink
e mudarei o Camp David para Maui...
and look a trip into Maui…

Paris para presidente,
Paris for president,
Propondo uma limpa energia.
A proponent of clean energy.

Paris para presidente,
Paris for president,
O verdadeiro estilo em D.C.
The real maverick in D.C.

Escassez de água é tortura e,
Water boarding is torture and,
aquecimento global definitivamente não é legal.
global warming is totally not hot.
Criarei um departamento chamado Polícia da Moda
I'll make a department called the Fashion Police
que impulsionará a economia com os novos trabalhos.
and fill the economy with all of the new jobs.
Maquiagem da Lady Liberty... em Donna, Tommy, e Calvin Klein.
Make over Lady Liberty…in Donna, Tommy, and Calvin Klein.

Paris para presidente,
Paris for president,
Tira sua linda bundinha daí e vai votar.
Get your cute little butt out there and vote.

Paris para presidente,
Paris for president,
dispensando a beleza e criando novas esperanças.
Dispensing beauty tips and hope.

Paris para presidente, hey!
Paris for president, hey!
Paris para presidente, hey!
Paris for president, hey!
Paris para presidente, hey!
Paris for president, hey!

"Eu sou Paris Hilton e eu aprovo essa mensagem."
I'm Paris Hilton and I approve this message.