Monopol På Vold

Monopoly PA Vold

Monopol På Vold

Polícia de Controle - gera mais violência
Politikontrol - skaber mere vold

As ruas estão cheias - Jovens enlouquecendo
Gaderne fyldes - De unge går amok
"Por que eles fazem isso?" Porque tomaram bastante excremento
"Hvorfor gør de det?" For de har taget lort nok
Reação em agressão
Reaktion, på agressioner
De encarnações violência uniformizados
Fra uniformerede voldsinkarnationer
Armado com gás, bastão e arma
Bevæbnede med gas, knippel og pistol
Se eles enfatizam o monopólio estatal sobre a violência
Skal de understrege statens voldsmonopol
Poder infinito, eles podem fazer o que eles querem
Uanede beføjelser, de kan gøre hvad de vil
enquanto as grandes massas apenas procurando
mens den brede masse bare ser til

Sr. e Sra. Dinamarca sair das viseiras
Hr. og fru Danmark få skyklapperne af
Você não pode ver o que os outros vêem todos os dias?
Kan I ikke se det vi andre ser hver dag?
O que eles fazem aceitá-lo como ovelha
Hvad de end gør accepterer I som får
É a violência apenas ok quando «os Estados mais poderosos!
Er vold kun ok, når det' den stærkeste der slår?!
Mas quando as ruas estão cheias, o seu monopólio quebrado
Men når gaderne fyldes, er deres monopol brudt
Em seguida, o fusível queimou a um grande barril de pólvora
Så er lunten brændt ned til en stor tønde krudt
Não uma de suas atrocidades são esquecidas
Ikke et af deres overgreb er glemt
e agora reina parlamento da rua!
og nu regerer gadens parlament!

No respeito por suas leis e padrões
Ingen respekt,for deres love og normer
No respeito por psicopatas em uniformes
Ingen respekt,for psykopater i uniformer
Nenhum respeito para o controle da polícia
Ingen respekt,for politi-kontrol
Sem respeito pelo seu monopólio da violência
Ingen respekt,for deres monopol på vold

A fumaça se instala, a rua em chamas
Røgen lægger sig, gaden står i flammer
Walkierne estalos, cães Glammer
Walkierne knitrer, hundene glammer
As pessoas olham animado para TV frente
Folk ser spændte til foran TV-apparatet
Confiar nos policiais lidar com isso
Sætter deres lid til at panserne klarer det

Eles passam nas cadeias, com cassetetes levantados
De rykker frem i kæder, med hævede knipler
Seus olhos revelam que eles não têm tanta certeza
Deres øjne røber at de ikke er så sikre
Eles estão satisfeitos com ódio e determinação para lutar
De bliver mødt med had, og vilje til at slås
e se um policial iria perder a sua alma
og hvis en panser vil bøde med sit liv
- Está tudo bem com a gente!
- er det okay med os!

No respeito por suas leis e padrões
Ingen respekt,for deres love og normer
No respeito por psicopatas em uniformes
Ingen respekt,for psykopater i uniformer
Nenhum respeito para o controle da polícia
Ingen respekt,for politi-kontrol
Sem respeito pelo seu monopólio da violência
Ingen respekt,for deres monopol på vold