Idealets Pris

Idealets Pris

Idealets Pris

Udmarget, prenderam-se na cruz,
Udmarget, spændt op i korset,
sufocada em pó, bronzeamento da pele queimada,
kvalt i pudder, brændt solariehud,
atados juntos, chupou e branqueada!
snøret sammen, suget og bleget!

Ela vai ser bonita, ela será "normal"
Hun vil være smuk, hun vil være "normal"
Ela vai chegar sociedade skøndhedsideal
Hun vil nå samfundets skøndhedsideal
Sua vida é a inveja, ela morre de fome a si mesma,
Hendes liv er misundelse, hun sulter sig selv,
Revistas de beleza vencê-la auto-respeito da morte.
Skønhedsmagasiner slog hendes selvrespekt ihjel.
E há provisões para ela sem sorte encontra
Og der er sørget for hun ingen lykke finder
Só mesmo as mulheres mais produzidas em massa
Kun endnu flere masseproducerede kvinder
Se ela não é pele e osso, ela não é nada
Hvis hun ikke er skind og ben, er hun ingenting
Pisoteadas em exposição, ela vai em círculos
Nedtrampet, udstillet, går hun i ring

Luta contra falsos ideais femininos
Kamp mod falske kvindeidealer
Nosso sexo é para venda e pagamento pai
Vores køn er til salg, og far betaler
Grita-se, lutar, tomar a iniciativa
Råb op, slå igen, tag initiativ
para quebrar o conjunto de regras que afligem nossas vidas
til at knuse det sæt regler der forpester vores liv

Ela vende seu corpo para a indústria pornô
Hun sælger sin krop til pornoindustrien
ela dá uma audiência doente que eles gostam '
hun giver et sygt publikum det de kan li'
Mas o que ela achava que era um caminho rápido para a fama
Men det hun troede var en hurtig vej til berømmelse
Não é nada, mas a exploração grosseira
Er ikke andet end den groveste udnyttelse
para o que eles querem é fantasmas pintados
for det de vil have, er sminkede spøgelser
Ele não mostra dor, amor ou sentimentos
Der ikke viser smerte, kærlighed eller følelser
No caminho de volta, agora ela tem que viver com a dor
Ingen vej tilbage, nu må hun leve med smerten
- Outra escrava sexual no mundo dos homens
- endnu en sexslave i mændenes verden

Luta contra falsos ideais femininos
Kamp mod falske kvindeidealer
Nosso sexo é para venda e pagamento pai
Vores køn er til salg, og far betaler
Grita-se, lutar, tomar a iniciativa
Råb op, slå igen, tag initiativ
para quebrar o conjunto de regras que afligem nossas vidas
til at knuse det sæt regler der forpester vores liv

Esposa-rape-porn-prostituição
Hustru-vold-tægt-porno-prostitution
É esquecível todos os dias e me pergunto por que não
Er ligegyldig hverdag og undrer ikke nogen
que as pessoas estão sendo comprados e vendidos em uma indústria doente
at mennesker bliver købt og solgt i en syg branche
onde a única coisa que conta é a capital ea arrogância
hvor det eneste der tæller er kapital og arrogance

Luta contra falsos ideais femininos
Kamp mod falske kvindeidealer
Nosso sexo é para venda e pagamento pai
Vores køn er til salg, og far betaler
Grita-se, lutar, tomar a iniciativa
Råb op, slå igen, tag initiativ
para quebrar o conjunto de regras que afligem nossas vidas
til at knuse det sæt regler der forpester vores liv

Luta contra falsos ideais femininos
Kamp mod falske kvindeidealer
Nosso sexo é para venda e pagamento pai
Vores køn er til salg, og far betaler
Grita-se, lutar, tomar a iniciativa
Råb op, slå igen, tag initiativ
para quebrar o conjunto de regras que afligem nossas vidas
til at knuse det sæt regler der forpester vores liv