What Breaks My Heart

O Que Parte Meu Coração

What Breaks My Heart

Não é a maneira que você não me viu
It's not the way you didn't see me
Eu nunca mais virei aqui
I never come here anymore
Você tem uma vida, você tem que vivê-la
You have a life, you have to live it
E eu não posso culpá-la em tudo
And I can't blame you at all

Não é a maneira que eu vi você beijá-lo
It's not the way I saw you kiss him
Antes de você sair do carro
Before you got out of the car
Mas eu poderia dizer que você realmente o ama
But I could tell you really love him
Isso é o que parte meu coração
That's what breaks my heart

Eu pergunto
I wonder
Talvez se eu andar por essas ruas novamente
Maybe if I walk these streets again
Talvez eu poderia encontrá-lo
Maybe I could find it
Procurando por um trem que eu não perca
Looking for a train I didn't miss
Talvez eu possa colocá-lo para fora
Maybe I could ride it out
Até o sol, na manhã
'Til the sun, in the morning
Eu vou ficar bem, na manhã
I'll be fine, in the morning
Dormir fora, até a manhã vir
Sleep it off, 'til the morning comes

É estranho estar aqui
It's strange to be here
No mesmo quarto
In the same room
Para respirar o mesmo ar que você respira
To breathe the same air that you are
Mas agora eu estou preso aqui em uma ilha
But now I'm stuck here on an island
Onde eu não posso nem ver as estrelas
Where I can't even see the stars
Mas eu ainda vejo
But I still see
Quão perfeito podemos ser, sim
Just how perfect we can be, yeah
E é isso que parte meu coração
And that's what breaks my heart

Eu pergunto
I wonder
Talvez se eu andar por essas ruas novamente
Maybe if I walk these streets again
Talvez eu poderia encontrá-lo
Maybe I could find it
Procurando por um trem que eu não perca
Looking for a train I didn't miss
Talvez eu possa colocá-lo para fora
Maybe I could ride it out
Até o sol, na manhã
'Til the sun, in the morning
Eu vou ficar bem, na manhã
I'll be fine, in the morning
Dormir fora, até a manhã vir
Sleep it off, 'til the morning comes

Oh, eu sei que você não poderia acreditar
Oh, I know you couldn't believe

Você estava saindo quando você notou
You were leaving when you noticed
E você foi gentil, dizendo olá
And you were kind, to say hello
Mas há uma verdade que chegou com um acordo
But there's a truth I came to terms with
Como você saiu da porta
As you walked out of the door

Veja, há uma chance de nunca saber
See, there's a chance in never knowing
Há uma esperança que estou abraçando
There's a hope in holding on
Para finalmente saber se você nunca vai me amar
To finally know you'll never love me
Para ser honesto
If I'm honest
Isso é o que parte meu coração
That's what breaks my heart

Isso é o que parte meu coração
That's what breaks my heart

Isso é o que parte meu coração
That's what breaks my heart