Jenny Don't Be Hasty
Paolo Nutini
Jenny, Não Seja Precipitada
Jenny Don't Be Hasty
Você disse que se casaria comigo se eu tivesse 23
You said you'd marry me if I was 23
Mas eu sou o que você não pode ver se eu tenho apenas 18
But I'm one that you can't see if I'm only 18
Me diga quem fez essas regras
Tell me who made these rules
Obviamente não foi você
Obviously not you
Pra quem você está respodendo?
Who are you answering to?
Oh, Jenny não seja precipitada
Oh, Jenny don't be hasty
Não, não me trate como um bebê
No, don't treat me like a baby
Me deixe te levar onde você deixar
Let me take you where you'll let me
Porque o abandono só me entristece
Because leaving just upsets me
Eu estarei por perto pra ver outros homens
I'll be around again to see this other men
Eles têm a idade mais adequada
They're more adequate in the age department
Eu não achei que você se importava
I did not think you cared
Não havia problemas aqui
There'd be no problems here
Mas agora você está me olhando com aversão
But now you're looking at me like you're disgusted
Então eu estou definitivamente esperando que você sorria e mude seus pensamentos
Then I'm definitely waiting for you to smile and change your mind
Então eu pedirei desculpas e envolverei meus braços no seu corpo
Then I'll say I'm sorry and I'll wrap my arms 'round your body
Eu realmente espero que você desculpe depressa
I really hope that you forgive in a hurry
E não me peça para partir
And don't just ask me to leave
Oh, Jenny não seja precipitada
Oh, Jenny don't be hasty
Não me trate como um bebê
No, don't treat me like a baby
Me deixe te levar onde você deixar
Let me take you where you'll let me
Porque o abandono só me entristece
Because leaving just upsets me
Oh, Jenny você é louca!
Oh, Jenny you are crazy!
Primeiro eu sou perfeito, depois eu sou preguiçoso
First I'm perfect, then I'm lazy
E eu estava te chamando de meu bebê
And I was calling you my baby
E todas as vezes que você simplesmente me deixou
And all the times that you just left me
E isso me mata! Então
And it kills me! So
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: