No Other Way
Paolo Nutini
Nenhum Outro Jeito
No Other Way
Querida minha frustação
Darlin' my frustration
Me acerta, me acerta onde mais me dói
It gets me, it gets me where it hurts me most
Como cinco correntezas no estômago isso não é fácil de ver
Like five rapid to the gut its not so easy to see
E ainda que eu tenho ficado longe, longe por muito tempo
And I've been gone far, far too long
Para esperar que você não tenha mudado nem um pouco
To expect you not to have changed even a little bit
E eu acho que espero que eu ainda seja o tipo de cara que você está precisando para ser seu tolo
And I guess I hope I'm still the kind of guy you're needing for your fool
Porque a vida é uma bola aqui na estrada sobre essas quatro rodas
Cause life's a ball here on the road on these four wheels
Oh, mas algo sobre essa coisa toda, não parece real
Oh, but something about the whole thing, it doesn't feel real
Trabalho meus dias pra você, porque eu te amo
Work my days for you, cause I love you
Garota, eu não te quero
Girl, I don't want you
Eu preciso de você e não consigo ver nenhum outro jeito
I need you and I can't see no other way
Querida, eu trabalho meus dias pra você, porque eu te amo
Darlin', I work my days for you, cause I love you
Garota, eu não te quero
Girl, I don't want you
Eu preciso de você e não consigo ver nenhum outro jeito
I need you and I can't see no other way
Oh essa separação, ela realmente te deixa pensando
Oh this separation, it really gets you thinking
E todo aquele esgotamento nos dias livres, bem eles foram gastos o suficiente no vento
And all those used up free days, well they've worn enough in the wind
E me pergunto se você é tão inocente como me garantiu?
And I wonder if you're half as innocent as you assure me?
Ou se você agradeceu a ele pelo seu tempo e simplesmente nunca mais ligou de novo
Or if you thank him for his time and just never call again
Oh, oh
Oh, oh
E depois de todas as luzes e shows e aviões de longa distâncias
And after all the lights and shows and long haul planes
Ia ser você e eu novamente, mas até então
It\'d be you and me again, but until then
Eu trabalho meus dias pra você, porque eu te amo
I work my days for you, cause I love you
Garota, eu não te quero
Girl, I don't want you
Eu preciso de você, eu não consigo ver nenhum outro jeito
I need you, I can't see no other way
Oh querida, eu trabalho meus dias pra você, porque eu te amo
Oh darlin', I work my days for you, cause I love you
Garota, eu não te quero
Girl, I don't want you
Eu preciso de você e não consigo ver nenhum outro jeito
I need you and I can't see no other way
Oh babe! Estou em casa!
Oh babe! I'm home!
Então me ame e estou em casa babe
So love me and I'm home babe
Oh então me toque
Oh so touch me
Yeah, estou em casa, então me beije, como você faz
Yeah, I'm home, so kiss me, like you do
Porque pode apostar, baby mas eu faço isso por você
Cause you bet, baby but I'd do it for you
Oh babe, yeah baby, eu quero você babe
Oh babe, yeah baby, I want you babe
Oh estou em casa babe
Oh I'm home babe
Então me pegue em seus braços
So take me in your arms
Oh baaaaaaby
Oh baaaaaaby
Me ame como você faz
Love me like you do
Oh me beije como você faz
Oh kiss me like you do
E baby pode apostar eu farei por você
And baby you bet I'll do it to you
Ohh nooo
Ohh nooo
Me abrace como você faz
Hold me like you do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: