Medicine Man

CURANDEIRO

Medicine Man

Bem distante daqui
Many distant miles away
Além das margens da eterna escuridão
Past the shores of ever dark
Lá habita um homem mágico
There stays a magic man
Que produz uma marca demoníaca
Who bears an evil mark
Ele ajuda a todos com interesse
He helps all concerned
Aqueles que vêm aqui sempre retornam novamente
Those who come again return
Injetando mentiras enquanto o fogo queima
Injecting lies while fires burn
O coração do demônio
The devil's heart
Com palavras de anjo
With angel's words
Você já desejou saber
Have you wondered
Como é o paraíso?
What heaven's like?
Ele pode te mostrar numa única noite
He can show you in one night
Com uma vontade impressionante
Overwhelming with euphoric lift
Para te atrair e roubar seu presente
To lure you to steal your gift

Intoxicação
Intoxication
Infiltrando em seus ossos
Seeping down to the bone
E não há nenhuma dúvida
And there's no question
Para onde você tem que ir
Where you have to go

Entenda e apenas pegue a mão dele
Understand just take his hand
Ele é o curandeiro
He's the medicine man

Certa vez homens orgulhosos e destemidos
Once proud and fearless men
Com desejo em seus olhos
With desire in their eyes
Perderam suas fortes e férteis vidas
Lost strong and fruitful lives
Nas cordas descontroladas
To self-indulgent ties
Suas almas foram imersas em veneno
Their souls were dipped in venom
E colocadas numa caixa
And put into a box
E depois numa estante abarrotada
Then placed upon a crowded shelf
Onde incontáveis almas agora apodrecem
Where countless souls now rot
Alguma vez você já desejou saber como é o inferno?
Have you ever wondered what hell's like?
Ele pode te levar até lá
He can take you there
Apenas um teste e você estará de volta
Just one taste and you'll be back
E no alto você prestará um juramento
And by the high you'll swear

Intoxicação
Intoxication
Infiltrando em seus ossos
Seeping down to the bone
E não há nenhuma dúvida
And there's no question
Para onde você tem que ir
Where you have to go

Entenda e apenas pegue a mão dele
Understand just take his hand
Ele é o curandeiro
He's the medicine man