This Love

Esse amor

This Love

Se alguma vez as palavras foram ditas
If ever words were spoken
Cheias de dor e inverdade
Painful and untrue
Eu disse que amava, mas menti
I said I loved but I lied
Na minha vida
In my life
Tudo que eu queria era manter alguém como você
All I wanted was the keeping of someone like you
Como se vê
As it turns out
Mais profundo dentro de mim
Deeper within me
O amor foi torcido e apontado para você
Love was twisted and pointed at you
Dor que nunca acaba, vida que acaba rápido
Never ending pain, quickly ending life

Você mantém esta coisa de amor, criança de amor, brinquedo de amor!
You keep this love thing, love child, love toy!
Você mantém este punho de amor, cicatriz de amor, fratura de amor
You keep this love fist, love scar, love break!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor!
You keep this love!

Eu tenho sido tentado
I'd been tempting one
A roubá-la de si mesma
Stole her from herself
Este presente na dor
This gift in pain
Sua dor era a vida
Her pain was life
E às vezes eu me sinto tão arrependido
And sometimes I feel so sorry
Eu me arrependo disto, de ter te ferido
I regret this, the hurting of you
Mas você me deixa tão infeliz
But you make me so unhappy
Eu tiraria minha vida e deixaria o amor com você
I'd take my life and leave love with you
Eu me mataria por você, eu te mataria por mim
I'd kill myself for you, I'd kill you for myself

Você mantém esta coisa de amor, criança de amor, brinquedo de amor!
You keep this love thing, love child, love toy!
Você mantém este punho de amor, cicatriz de amor, fratura de amor
You keep this love fist, love scar, love break!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor!
You keep this love!

Sem mais viagens mentais!
No more head trips!

Você mantém esta coisa de amor, criança de amor, brinquedo de amor!
You keep this love thing, love child, love toy!
Você mantém este punho de amor, cicatriz de amor, fratura de amor
You keep this love fist, love scar, love break!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor, amor, amor!
You keep this love, love, love!
Você mantém este amor!
You keep this love!