Sin Evidencia

Sem Evidência

Sin Evidencia

Como de costume, vou de madrugada
Como de costumbre voy de madrugada
Com um leve hálito de um bom Buchanan's
Con un ligero aliento de un buen Buchanan's
Minha camisa está toda perfumada
Traigo la camisa toda perfumada
E vamos ver que nova desculpa agora me salva
Y a ver qué nuevo pretexto ahora me salva

Não devo deixar nenhuma evidência
No debo dejar ninguna evidencia
Minha experiência vale mais que minha consciência
Mi experiencia puede más que mi conciencia
Sempre procuro uma maneira de contar a ela
Siempre busco la manera de decirle
E ela acredita no que digo, apesar de mentir
Y me cree lo que le digo a pesar de mentirle

Por isso tive que inventar
Por eso es que tuve que inventar
Que o encontro hoje se prolongou demais
Que hoy la cita se alargó de más
O celular ficou sem bateria
Se le acabó la pila al celular
Por isso não pude te responder
Por eso no te pude contestar
Espero que essa explicação sirva para você
Espero y te sirva esta explicación
Um pneu do carro furou
Una llanta del carro se ponchó
E ao trocá-lo, um gato me arranhou
Y al cambiarla un gato me saltó
Por isso que arranhou minhas costas
Por eso es que en la espalda arañó
Durma tranquila, meu amor
Duerme tranquila mi amor

Durma tranquila, minha rainha
Tú duerme tranquila, mi reina
Eu me encarrego de não deixar evidências, minha alma
Que yo me encargo de quedar sin evidencia, mi alma

Não devo deixar nenhuma evidência
No debo dejar ninguna evidencia
Minha experiência vale mais que minha consciência
Mi experiencia puede más que mi conciencia
Sempre procuro uma maneira de contar a ela
Siempre busco la manera de decirle
E ela acredita no que digo, apesar de mentir
Y me cree lo que le digo a pesar de mentirle

Por isso tive que inventar
Por eso es que tuve que inventar
Que o encontro hoje se prolongou demais
Que hoy la cita se alargó de más
O celular ficou sem bateria
Se le acabó la pila al celular
Por isso não pude te responder
Por eso no te pude contestar
Espero que essa explicação sirva para você
Espero y te sirva esta explicación
Um pneu do carro furou
Una llanta del carro se ponchó
E ao trocá-lo, um gato me arranhou
Y al cambiarla un gato me saltó
Por isso que arranhou minhas costas
Por eso es que en la espalda arañó
Durma tranquila, meu amor
Duerme tranquila mi amor

Durma tranquila, meu amor
Duerme tranquila mi amor