Beast Rider

Cavaleira da Besta

Beast Rider

O pé saiu da estrada
Foot left the road
Pelo rio da temperança
By the temperance river
Sonhos superiores ressoando
Superior ringing dreams

Ela passou por vales
She passed through valleys
Sobre colinas recortadas
Upon scalloped hills
Agora densas como as matas de álamos
Now thick as the aspen woods

O inverno foi curto
Winter was short
Anormalmente seco
Abnormally dry
A queda de neve foi tão leve
Snowfall had been so slight

O Sol havia se posto
The Sun had set
Mas a jornada que ela fez
Yet the journey she made
Sob as Luzes do Norte
Under the Northern Lights

Mas a cabana não estava longe
But the cabin wasn’t far
Para um bêbado
For a drunkard
Então ela seguiu o guia das estrelas
So she followed the guide of the stars

O degelo foi precoce
The thaw had been early
Mas não havia um fio de verde
But not a stitch of green
E o medo crescia em seu coração
And the fear grew in her heart

Ela tropeçou pelos abetos
She stumbled through the spruce
Virou uma esquina cega
Turned a blind corner
Apenas perto de uma cabana no caminho
Just shy of a cabin up the way

Lá estava ela
There it stood
Como uma sombra alta e escura
Like a tall dark shadow
Portadora de seu último dia
Bringer of her last day

A manhã chegou
Morning came
Eles vasculharam as matas
They scoured the woods
Mas não havia nem sinal nem som
But there was neither sight nor sound

E até hoje
And to this day
Não há restos
There are no remains
Uma carteira é tudo que encontraram
A wallet is all they found

Mas se você ouvir
But if you listen
Entre as ondas
Between the waves
Ecoa sua última respiração
There echoes her last breath drawn

Sob as luzes do norte
Under the northern lights
Pelo rio da temperança
By the temperance river
Ela cavalga aquela besta até o amanhecer
She rides that beast into the dawn