Was Würdest Du Tun?

O Que Você Faria?

Was Würdest Du Tun?

Oh...
Oh

Tenho estado à procura por anos
ich bin seit Jahren auf der Jagd.
Cada maldito dia eu procuro por algo
Jeden verdammten Tag such ich was,
Que eu não tenho
das ich nicht hab.
Sou uma luz
Ich bin ein Licht
No meio do nada
Mitten im Nichts
Perdido em cada dia da vida
Gefangen im Alltag.
Em busca de sorte
Auf der Suche nach Glück.
Mas se alguém pergunta:
Doch wenn jemand fragt:

O que você faria?
Was würdest du tun?
Não à nenhuma consequência?
Gibt es keine Konsequenzen.
E por causa da maneira que eu penso
Es liegt daran, wie ich denk,
Que a minha vida costumava ser
wie mein Leben mal war.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se Deus decidisse terminar esta vida?
Würde Gott dieses Leben Morgen beenden,
Eu faria tudo o que nunca fiz
würde ich alles machen, was ich nie tat.

O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist,
Se sua vida se esquece de você
wenn dein Leben dich vergisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist
E ninguém vai sentir saudades tuas
und dich niemand vermisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Sense ist,
Se sua vida se esquece de você
wenn dein Leben dich vergisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist
E ninguém vai sentir saudades tuas
und dich niemand vermisst.

Eu ia jogar tudo fora
Ich würde alles wegschmeißen,
Por de parte, e ficar longe para sempre
wegreißen und für immer wegbleiben.
Cada vez que digo:
Jedes Mal sag' ich:
"Ok, farei isso um dia!"
Naja, das mach ich irgendwann mal.
Eu podia me divertir depois
Ich kann ja auch dann mal fun haben.
Mas pense sobre isso
Doch denk nach!

O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse atropelado por um carro
Wenn dich morgen ein Wagen erwischt,
Estaria orgulhoso da sua vida
wärst du stolz auf dein Leben
E orgulhoso de si mesmo?
und stolz auf dich?
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se o seu coração desiste em 24 horas
Wenn in 24 Stunden dein Herz versagt,
Se fosse o seu último dia
es wär dein letzter Tag.

O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist,
Se sua vida se esquece de você
wenn dein Leben dich vergisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist
E ninguém vai sentir saudades tuas
und dich niemand vermisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Sense ist,
Se a tua vida esquece-se de ti
wenn dein Leben dich vergisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist u
E ninguém vai sentir saudades tuas
nd dich niemand vermisst.

Eu mergulho do oceano
Ich tauch aus dem Meer auf
E insisto por ar
und schnappe nach Luft.
Porque eu vejo aonde estou
Denn ich seh, wo ich bin
E aonde tenho de ir agora
und wohin ich jetzt muss.

Para mim
Zu mir

De volta para mim
zurück zu mir

O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist,
Se sua vida se esquece de você
wenn dein Leben dich vergisst.
O que você faria?
Was würdest du tun?
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Ende ist
E ninguém vai sentir saudades tuas
und dich niemand vermisst.
O que você faria? (Faria)
Was würdest du tun? (Tun)
Se fosse tudo acabar amanhã
Wenn morgen Sense ist
Se sua vida se esquece de você
und dein Leben dich vergisst.
O que você faria? (Faria)
Was würdest du tun? (Tun)
Se fosse tudo acabar amanhã e ninguém vai sentir saudades tuas
Wenn morgen Ende ist und dich niemand vermisst.

O que você faria?
Was würdest du tun?

O que você faria?
Was würdest du tun?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

O que você faria?
Was würdest du tun?