Redemption
Pandora101
Redenção
Redemption
Vire seus olhos e você verá
Turn your eyes and you will see
Todas as coisas que estão no passado
All the things that are in the past
Vindo agora para caçar você
Coming now to hunt you
É uma lei da vida
It is a law of Life
E você não pode se esconder como pode ver
And you can´t hide as you can see
É um chamado da justiça e
It is the Justice´s call and
Ainda segurando a roda da vida
Still Holding back the wheel of life
E eles não podem se esconder
And they Can´t Hide
Bem na frente dos nossos olhos
Right in front of ours Eyes
Esconder
Hide
Veja o céu e a chuva caindo
See the sky and the falling rain
Vai continuar caindo sobre nós
It will keep falling upon us
Toda a raiva em suas mãos
All the anger in their hands
Queimando através de nossos olhos e
Burning through our eyes and
Ele continua caindo, mas agora eu vejo
It keeps falling down but now I see
Até a virada do tempo e
until the turn of time and
Ainda segurando a roda da vida
Still Holding back the wheel of life
E eles não podem se esconder
And They Can´t Hide
Bem na frente dos nossos olhos
Right in front of ours Eyes
Esconder
Hide
Bem na frente dos nossos olhos
Right in front of ours Eyes
Eles podem se esconder
They can Hide
O pássaro caindo sobre a nuvem triste que se esconde
The Falling Bird over the sad cloud that hide
A lei do tempo
The Law of time
Ainda lá eles se escondem
Still there they hide
Os gritos sem fim
The Endless cries
Ainda lá
Still There
O último raio de Sol sobre o esconderijo escuro da montanha
The Last Sun Ray over the dark mountain hide
As rimas mais preciosas
The most precious rhimes
Ainda lá eles se escondem
Still there they hide
As areias do tempo
The Sands of time
Ainda lá
Still there
E sempre carregará o fardo de sua dor
And will always carry the burdon of her pain
Toda a dor que sentirei
All the pain that I will feel
Todos esses anos
All these years
E todos esses anos no caminho das trevas
And all these years in the path of dark
Agora é hora de retribuir até o seu fim
Now its time to pay her back until your end
Aceite esse castigo pela luz e você sofrerá novamente
Take this punishment by the light and you shall suffer again
Sim, você deve redimir seus pecados, uma e outra vez
Yes you shall redeem your sins, over and over again
Aceite esse castigo pela luz e você sofrerá novamente
Take this punishment by the light and you shall suffer again
O tempo chegará para você e para mim também, então vou me vingar
Time will come to you, as well to me, so I´ll take my revenge
Ainda assim, vida sem alma
Still, Life without soul
Alma sem orgulho e direitos
Soul without pride and rights
Ursos sem escolha
Bears in no choice
Gritando para as paredes, correndo pela estrada vazia
Screaming to the walls, Running Along the empty Road
Quem vai cuidar dela
Who will care for her
O pássaro caindo sobre a nuvem triste que se esconde
The Falling Bird over the sad cloud that hide
A lei do tempo
The Law of time
Ainda lá eles se escondem
Still there they hide
O Edless chora
The Edless cries
Ainda lá
Still There
O último raio de Sol sobre o esconderijo escuro da montanha
The Last Sun Ray over the dark mountain hide
As rimas mais preciosas
The most precious rhimes
Ainda lá eles se escondem
Still there they hide
As areias do tempo
The Sands of time
Ainda lá
Still there
E sempre carregará o fardo de sua dor
And will always carry the burdon of her pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pandora101 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: