Hombre Del Campo

homem do campo

Hombre Del Campo

Cara vc mora no campo
Hombre que vives del campo
que você cuida da terra com amor
Que cuidas con amor la tierra
meu respeito ao seu trabalho
Mi respeto a tu trabajo
E meu respeito ao seu plantio
Y mi respeto a tu siembra

Eu também cresci em um rancho
Yo también crecí en un rancho
onde o homem é um fazendeiro
Donde el hombre es labrador
A terra é regada com lágrimas
Se riega la tierra con llanto
e com gotas de suor
Y con gotas de sudor

Eu vi meus velhos partirem
Yo vi a mis viejos dejar
A pele grudada no chão
La piel pegada a la tierra
mais de 70 anos
Más de 70 de edad
E minha avó semeou nele
Y mi abuela sembraba en ella

Eu vi meu pai orar
Miré a mi padre rezar
Peça a Deus pelo seu plantio
Pedir a Dios por su siembra
E embora ele morasse na cidade
Y aunque vivió en la ciudad
Ele viveu amando a terra
Vivió amando la tierra

A você que vive cultivando
A ti que vives cultivando
O solo de onde comemos
El suelo del cual comemos
que você dá vida no campo
Que das la vida en el campo
meu mais humilde respeito
Mi más humilde respeto

estrela da Manhã
Lucero de la madrugada
brisa do amanhecer
Brisa del amanecer
nunca deixe o homem
Nunca abandones al hombre
quem trabalha pra comer
Que trabaja pa' comer

Eu vi meus velhos partirem
Yo vi a mis viejos dejar
A pele grudada no chão
La piel pegada a la tierra
mais de 70 anos
Más de 70 de edad
E minha avó semeou nele
Y mi abuela sembraba en ella

vi meu pai chorar
Miré a mi padre llorar
Quando você perdeu seu pacote
Cuando perdió su parcela
E embora ele tenha morrido na cidade
Y aunque murió en la ciudad
Ele era um homem do campo e plantador
Fue un hombre de campo y siembra
sinto falta deles
Los extraño