Religiosa

Religiosa

Religiosa

Seis da manhã e sem percebermos, escureceu
6 AM y sin darno' cuenta se hizo de noche
Como é difícil eu sair, você me conhece
Qué difícil se me hace irme, tú me conoces
Você diz que eu não queria ficar da outra vez
Dice' que no quise quedarme la otra vez
Hoje eu vou ficar, hein
Hoy sí me quedaré, eh

Quando parece tão bom, eu sou religiosa
Cuando se siente así de bien soy religiosa
Para todas as coisas que ele faz comigo
A toda' las cosas que me hace'
Aos seus beijos, sou religiosa
A tus beso' soy religiosa
Descuido das minhas coisas
Descuido mis cosas
Me procurando por aí
Buscándome a la vuelta
Eu, que ainda nem fui embora, quero voltar, ah-ah
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah

Com o teu olhar fiquei viciada
Con tu mirada yo me envicié
Não há dias cinzentos ao seu lado
A tu lado no hay días grise'
Eu quero que você cuide de mim sempre
Pa' siеmpre quiero que tú mе cuide'
Eu não gosto quando você diz adeus
No me gusta cuando te despides
Me diga a hora
Dime la hora
Cancelamos tudo, só penso no agora
Cancelamos todo, solo pienso en ahora
Você dá, eu não quero que acabe
Tú dale, que no quiero que acabe
Eu sei que o tempo passa, mas fico aqui até tarde
Sé que el tiempo se va, pero me quedo hasta tarde
Não vi a hora
No vi la hora
Cancelamos tudo, só penso no agora
Cancelamos todo, solo pienso en ahora
Tranquilo, você pode me culpar
Tranquilo, puedes culparme
Eu sei que você já tem um plano, mas você prefere ficar
Sé que ya tiene' un plan, pero prefiere' quedarte

Quando parece tão bom, eu sou religiosa
Cuando se siente así de bien soy religiosa
Para todas as coisas que ele faz comigo
A toda' las cosas que me hace'
Aos seus beijos, sou religiosa
A tus beso' soy religiosa
Descuido das minhas coisas
Descuido mis cosas
Me procurando por aí
Buscándome a la vuelta
Eu que ainda nem fui embora, quero voltar, ah-ah
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah

Foda-se a bolsa, eu não quero, eu não preciso disso, não
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah
Prefiro me deitar com você, fazer um filme
Rather lay up with you, make a cinema
Pega forte em mim, agora estamos falando em línguas
Tight grip on me, now we speaking tongues
Isso não é algo que eu faço, eu não me apaixono
This not really like me, I don't fall in love
Dezesseis horas por dia, não é o suficiente
Sixteen hours a day, I can't get enough
E nessas outras oito que restam, é com você que estou sonhando
And in those other last eight it's you I'm dreamin' of
Foda-se a bolsa, eu não quero, eu não preciso disso, não
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah

Quando parece tão bom, eu sou religiosa
Cuando se siente así de bien soy religiosa
Para todas as coisas que ele faz comigo
A toda' las cosas que me hace'
Aos seus beijos, sou religiosa
A tus beso' soy religiosa
Descuido das minhas coisas
Descuido mis cosas
Me procurando por aí
Buscándome a la vuelta
Eu que ainda não fui embora, quero voltar, ah-ah
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah

6 da manhã e sem percebermos escureceu
6 AM y sin darno' cuenta se hizo de noche
Como é difícil eu sair, você me conhece
Qué difícil se me hace irme, tú me conoces