Dancing In Madness

Dançando na loucura

Dancing In Madness

Personificação incontestável e gotejante
Uncontested, dripping personification
O líquido pútrido lavando tudo
The putrid liquid washing all away
No limite da mente se esconde o monstro sagrado sombrio
In the edge of mind lurks bleak sacred monster
Nulo encarnado, derrotador em todo o caminho
Null incarnate, defeater all the way

Preso em um feitiço
Locked within a spell
Este ritual se repete novamente
This ritual repeats itself again
O drenado, dançando na loucura
The drained one, dancing in madness
Horizonte inverso estendido
Inverse horizon stretched out
Antes do frenesi arrepiante
Before the shivering frenzy
A serpente sussurra e a névoa deve retornar
The serpent whispers and the haze must return

Novamente os momentos param
Again the moments stop
Substituído por falsidade
Replaced by falsehood
Imagem pervertida do auto-surgimento, impuro
Perverted image of the self-arise, impure
Não começando em um dia do juízo final auto-realizável
Non beginning in a self-fulfilling doomsday
Acredite no seu próprio fim
Believe in your own end
E seu desejo será realizado
And your wish will be fulfilled

A falta de perdão prospera
Unforgiveness thrives
Não podemos sobreviver
We cannot survive
Tempo - nós pagaremos o preço
Time – we’ll pay the price
Você não vai sobreviver
You will not survive

Terminou na morte da chama
Finished in the dying of the flame
Uma peça solitária, resto da sanidade
A solitary piece, remainder of the sane
Um sino quebrado nas sombras ainda toca
A shattered bell in shadows still rings
E o pássaro noturno chorando lamenta a perda de suas asas
And the night crying bird laments the loss of its wings

Mesmo sozinha, a voz miserável ainda chama
Even alone the wretched voice still calls
Em um dia não muito distante, o céu está prestes a cair
On a not too distant day the sky is soon to fall
O ferido pode tentar procurar dormir
The wounded one may try to search for sleep
Mesmo na noite mais profunda, a voz mais suave cantará
Even in deepest night the softest voice will sing

Quando tudo menos a noite se foi
When all but night has gone
E as mãos estão cheias de poeira
And hands are filled with dust
Não há mais ninguém que possa assumir a culpa
There’s no one else who can take the blame
Pois essas ações são apenas suas
For these deeds are yours alone
E tudo se foi em uma erosão incessante
And everything has gone away in ceaseless erosion
Na areia lânguida as sementes da dor
In the languid sand the seeds of pain
São semeados para crescer novamente
Are sown to grow once again